皓月当空。七月之夜静悄悄。阵阵和风吹拂，花园里树叶簌簌。

年轻的美人儿好似一团轻飘飘的影子，飘浮到了幽会的地点。那儿还没有一丝人影，陡然间，杜布罗夫斯基从凉亭后钻出来，站到她面前。

"我全都知道了，"他轻轻地说，声音凄凉，"您记得了您的许诺。"

"您提出过要保护我，"玛莎回答，"但请您别生气：您的效劳使我害怕。您用什么办法帮助我呢？"

"我能够把您从那个可恶的家伙手里抢救出来。"

"看在上帝的面上，别碰他。如果您爱我，您就别碰他——

我不想成为谋杀的原因。"

"那我就不碰他，您的意志对我来说至神至圣。他能留下一条命，真多亏了您！我永远不会以您的名义杀人流血。我虽犯下累累罪行，您却出污泥而不染，永远是纯洁的。但是，有什么办法把您从您父亲手里救出来呢？"

"还有一线希望。我指望，我的眼泪和绝境会打动他的心。

他很固执，但他却疼我。"

"别痴心妄想了！尽管你眼泪流得再多，但在他看来，那只不过是年轻姑娘的厌恶和胆怯的表现，如果她们嫁人不是出于爱情，而是出于利害打算，那么，她们总会是那样的。如果他偏偏要违反您的意愿，安排你的幸福，如果他强迫你举行婚礼，硬要把您交给老朽的丈夫手里，您打算怎么办？"