就这样，在朱可夫强有力地指挥下，经过5天的激战，苏军终于在8月26日完成了对日军第六 军团的合围。27日开始分割歼灭被围的日军，由于流沙、沙坑、沙丘使战斗行动极为困难。 日军异常顽固，战至最后一人。但是，日军士兵逐渐识破了官方所吹嘘的"皇军不可战胜" 的神话。某些日军士兵和军官所写的日记，反映出他们当时的心情。

下面是日军连长福田日记的摘录：

"1939年8月20日。

"从清早天气就很好。敌人的歼击机和轰炸机50架，一群群地出现在天空。6时30分，敌人 的炮兵全力进行­射­击。炮弹在我们头上呼啸。

"炮弹遮天盖地打到我们近旁。真可怕。观察所使用一切办法寻找敌人的炮兵，但毫无办法 ，因为轰炸机在轰炸，歼击机在扫­射­。敌人全线获胜。

"7时45分。可怕。人们怨声载道，炮弹隆隆爆炸，简直像在地狱一般。形势十分困难， 情况很糟，我们被包围了。如果黑夜即将到来，全体人员应呆在交通壕里，排成一行……士 兵的心灵是悲哀的……我们的处境不好，很糟，乱七八糟。

"8时30分。敌人火炮不停地向我军­射­击。躲到哪儿，都没有生路，到处是炮弹，只有在菩 萨脚下才能得救。

"10时40分。残酷的战斗在继续。我们不知道，有多少人死亡，多少人受伤……­射­击一直不 停。

"8月21日。

"苏蒙空军大批飞机轰炸我们的阵地，火炮也不停地轰击。在轰炸和炮击以后，敌人步兵投 入攻击。死亡人数不断增大。晚上，敌人的飞机轰炸我们的后方。

"8月22日，9时30分。

"敌人步兵开始冲击，敌人机枪猛烈开火。我们处境极为危险，我们胆颤心惊。士兵情绪糟 透了。所有军官死光了，我被任命为连长。这事使我非常不安，一夜都睡不着。"

就是在这个时候，福田的生命和日记都中断了。1939年8月30日，侵入蒙古人民共和国境内 的日军第六军团全军覆灭。这是对日本法西斯的严重打击，迫使日本执政当局不得不重新考 虑苏联武装力量的威力。