波哥咧嘴一笑：“你还别说，我在大学的时候，选修的就是日语。”他从魂天意手中接过笔记本，用手电照在上面，仔细的阅读起来。

日记很简单，波哥逐字逐句的给魂天意翻译，但是他们万万没有想到，这本日记越读下去，就越给他们带来一股恐惧的感觉。

公元1939年4月12日天气晴

今天是一个值得纪念的日子，我终于接到兵部的调令，把我从日本调到华中站场。离开美丽的大阪和心爱的伽椰子让我有些难过，很快就被喜悦冲淡了。虽然我的工作十分简单，就是负责督造一个永久的大型军火库，可一想到能踏上那片神秘的土地，为大日本帝国，为大东亚共荣圈出一份力我就感到热血沸腾，这是军人的梦想。我的家人一定会为我感到骄傲的。

公元1939年4月18日天气­阴­

今天我见到了军部给我安排的副官佐藤少佐，他比我小三岁，但是他上过战场，还在战场上光荣负伤，右腿瘸了，这使我更加的敬佩他。他工作认真负责，是个值得托付的人，我决定等战争结束之后，我把妹妹介绍给他，妹妹一直想要嫁给一名帝国军人。

公元1939年5月2日天气多云

今日勘察队终于确定了修建了地上弹药库的地点，我要马上开工，军部给我们一年的时间，我要把军火库修建成永固工事。佐藤君也很赞同我的观点，要连夜开工才行。

公元1939年5月19日天气晴

工程进展很顺利，只有佐藤君抱怨工程进展还有些慢，苦工已经24小时不休息的工作了，每天都累死几百人这点我不担心，苦工到处都是，一抓一大把。我能理解佐藤君的心情，他一定是想早日完成工事再回到前线去。

今天下午一个奇怪的老道找到我，说什么不能再挖了，挖下去不祥会惹出灾祸之类的话来，我自然是不会相信。支那人也就是信奉这些虚无缥缈的东西国力才会衰弱。佐藤君要以扰乱军心的把老道士杀了，我没同意，我觉的这是一个­阴­谋，就下令把老道关了起来。

公元1939年6月4日天气­阴­

今天从地下挖出了一些奇怪的东西……难道……难道老道的话是真的？我发现佐藤君还偷偷接见了一个支那的年轻人，看得出来，他对这个年轻人很尊敬，甚至有点，有点惧怕。但是佐藤君一向是看不起支那人的，他怎么会对这个支那人有这种态度？他跟那个支那人在房间里秘密商量了好久，甚至连我都不许靠近，佐藤君，他到底有什么在瞒着我？

公元1939年6月7日天气晴

今天发现有大批的苦工逃亡，我想不明白，工地四周有重兵把守，一只苍蝇飞过都会被发现，大批的劳工是怎么逃走的？佐藤君暴跳如雷，连杀了无名苦工才平息了怒火。

那个支那人走了，佐藤君整天都变得很古怪，他整天去看被监禁起来的老道，嘀嘀咕咕也不知道在做些什么。他下的命令越来越奇怪了，我们不是要修建一个大型的军火库吗？设计图纸上，怎么会有这种东西？

公元1939年6月10日天气晴

事情在向诡异的方向发展，我第一次从佐藤君的脸上看到了恐惧的神情。工地中弥漫着一种古怪的气氛，军心浮动，我找到了佐藤君，想知道事情的真相，但是佐藤君第一次当面拒绝了我，他甚至对我的询问抱有很大的戒心。

公元1939年6月13日天气大风

今天一班日本兵在工事里巡视的时候忽然有几名士兵昏倒在地，长官并没在意，以为他们是劳累过度而已，就吩咐人把他们抬下去休息，而另人意想不到的是，这几名士兵在晚上忽然全部自杀，而且方法匪夷所思让人觉得恐怖，有士兵用铁针穿过自己的眼球，经军医解剖，他是用铁针搅烂自己的大脑而死，我看到他的脑子像一碗稀饭；有的人是不停的啃噬自己的身体，最终死于失血过多，有的人­干­脆是用自己的肠子把自己勒死的，自杀本身并不可怕，可怕的是这些士兵死的无声无息，没有任何惨叫或呻吟，要知道，这些死法放在常人身上将是怎样一种痛苦……

公元1939年6月16日天气­阴­

越来越多的士兵在军营中无声无息的死去，不论夜晚放哨的士兵察看的多么仔细，第二天清晨始终会有人在军营不远处惨死，残缺的肢体大部分是其自己所为，这让无所畏惧的日本士兵也开始恐惧了，我必须阻止恐惧的蔓延，不然工事就无法按时完成了。

佐藤君那里得不到任何消息，我迫于无奈，终于去找了老道，老道说我们打开了通往地狱的大门，活地狱就在眼前。

我回去之后，仔细思索，我想向上级请示，但是这种事情，怎么能放在明面上报告？再说了，跟上级联系hi佐藤君的工作，我越权上报，会将我和佐藤君的关系弄的太糟糕。

我想从老道身上找到解决的办法，但是当天晚上士兵报告，老道在重兵把守的监狱里消失了。天哪，他是怎么消失不见的？我到现在都没有弄明白。

公元1939年6月18日天气大风

工程被迫停了下来，苦工大量的失踪，士兵的自杀搞的人心惶惶，没有人愿意再次靠近工地。我站在洞口都会感觉到从洞里吹出的阵阵刺骨­阴­风。下面真的是地狱么？佐藤君最近的行为很反常，我感觉有不好的事情要发生。