­精­彩书评

这是一部奇特的小说。在这部小说里，戏剧­性­不断地伴随着幽默，让我们发现了过去所不熟悉的阿尔巴尼亚新文学。

--法国"南方电台"，1970年3月11日

在这部荒诞的史诗里，幻想现实主义涂上了一层淡淡的幽默­色­调。这是一种从地下目击的战争，即从墓|­茓­里目击的战争。这部书透过死者的魂灵，使欧洲最小的国家之一--阿尔巴尼亚迈入了共同书市。

--法国巴黎《费加罗报》，1970年4月12日

毫无疑问，这本书的出版，将是一种新发现，发现了我们几乎不了解的阿尔巴尼亚文学；这一文学首先使作家伊·卡达莱进入到高不可攀、求之不得的层次。

--法国巴黎《最后一分钟报》，1970年3月13日

小说《亡军的将领》创造的氛围，使读者不能不回想起迪诺·布扎蒂几部作品中的氛围，它让你回想起比这些更黑暗的东西。

--法国巴黎《一分钟报》，1970年4月4日

幽默，不外露的激|情，轻松自由、朴素自然的叙述，语调的机敏，含蓄的技艺，曲折的教诲，异乎寻常的景观，喜气洋洋的新人--所有这些因素使这部小说比任何别的小说都更­精­、更尖。这里有当今正在觉醒的世界的画像，它保其能量、力量和­色­彩。

--法国《罗兰共和报》，1970年5月17日

在卡达莱的作品中，或多或少还有黑­色­幽默的味道。

--雅克·雅乌布尔

卡达莱将肖洛霍夫和卡夫卡紧靠在一起，让萨特靠近布莱希特，没让海明威离开聂鲁达太远。

--阿兰·博斯凯

将来，伊·卡达莱一定会成为诺贝尔文学奖的候选人。

--V．H．德比杜

→虹→桥→书→吧→

0 0