"是困难。"神甫以一种­干­哑无力的音调说道，"不过，我们才刚刚开始，往后我们还有好多时间呢。"

这家伙跟上校的寡­妇­老婆­干­了些什么？将军在想。我好奇怪，多么想了解到，这位神圣的父亲跟一个女人能走多远啊！

"肯定无疑，我们应当找到上校的遗骨。"将军说，"他是迄今为止唯一的一个未归回故土的校级军官。其他的校级军官的遗骨早都及时地取走了。他的家庭特别关心此事，尤其是他妻子，更是把它放在心上。"

"是的。"神甫说，"她太关心了。"

"他家里为上校准备好了一口漂亮的大理石棺材没有？"

"准备了。"神甫说，"我们动身来阿尔巴尼亚之前，他们给我看了。"

"真的是一口大石棺，又带墓碑，还栽上了红白两­色­的玫瑰花。"将军说，"只是里面空空的没东西。"

神甫没说话。

他们静默无声地呆了好长时间。将军在喝白酒，观察、品味着身边异国他乡的生活。猛然间，他觉得自己异常的孤独，孤独得只与士兵的坟墓在一起。见鬼去吧，他不想再去回忆"弟兄们的坟墓"。无论如何他也不想再去回忆。与神甫一起在它们中间转悠了三个星期，这已经足够了。现在，他想甩掉他们，让自己轻松自由一下。他再也不愿去想他们了。这是星期六。他应当歇一歇，解除疲劳。然而，他单独一人，同这个愁眉苦脸、少语寡言、如同黑乌鸦一般的神甫在一起，还能­干­什么呢？譬如说吧，在这样的夜晚，跳跳舞，会很开心的。可他不能那么­干­。他是一个外国的将军，更为重要的是，他还肩负着国家政府的一项使命。不仅如此，这一使命又是如此的­阴­森可怕！他寂寞之极，也许是累了吧。所以无论如何他也不能想象自己跳起舞来会是个什么样子。更重要的是，他现在正生活在另一个国家的人民中间，他的士兵就是与他们作战阵亡、粉身碎骨的。是的，他实在是太累了。到处都是难以行走的路，湿漉漉的坟墓。时而这里坟墓一片连一片；时而那里的坟墓又是那么孤孤单单。遍地是令人讨厌的烂泥，还有那些颓垣断壁的堡垒（如同士兵一样，堡垒也都只剩下空架子了）。还有，需要把自己士兵的坟墓与别的国家和民族的士兵的坟墓从混乱不堪中辨认出来，交涉双方的协议，给公用局的代表开工日收据，到银行办理换汇公证。这一切事情怎么都掺和到一起来了！区分不同国家和民族的士兵坟墓尤其困难。在证人中间常常还有矛盾；老人们把许多事件和战斗搞得混乱不清。任何事情都弄得不准确，只有烂泥巴知道事情的真相。

←虹←桥书←吧←

0 0