“伊夫林这个名字曾把我引向误区——我曾经把它和卡彭特夫人联系在一起，因为她的名字叫伊娃。但是，伊夫林既可以是一个女人的名字，也可以作为男人的名字。

“我想起了奥里弗夫人对我讲的关于在卡伦奎那么小剧院里的谈话。那个对她说话的年轻演员正是我想要找到以证实我推断的人——我的推断即罗宾不是厄普沃德太太的亲生儿子。根据他说那些事的口气来看，好像清楚地说明他知道事实真相。他谈到厄普沃德太太曾经果断地甩掉了一个在身世问题上欺骗过她的年轻人的事情也很有启发。

“事实上，我本来应该更早地觉察到整个­阴­谋。我被一个严重错误引入迷途。我相信有人故意用力推我，试图将我推倒在铁道轨上——而且那个推我的人正是谋害麦金蒂太太的凶手。而现在证实，布罗德欣尼居民中当时惟一不可能在基尔切斯特火车站的人就是罗宾·厄普沃德。”

约翰尼·萨默海斯突然发出了格格的笑声：

“很可能是一个挎筐子的老­妇­人吧。她们确实爱撞人。”

波洛说：

“事实上，罗宾·厄普沃德太自负了，他根本不可能害怕我。这是杀人凶手的一个特征。也许算是运气吧。因为这种情况很少能找到证据。”

奥里弗夫人坐不住了。

“你的意思是说，”她不相信地提出质疑，“罗宾杀害他母亲的时候，我正坐在外面的车子里，而我竟然一点儿都不知道？不会有作案的时间！”

“啊，有的，会有的。人们的时间意识通常错误得荒谬可笑。注意一下一出戏多么快就会重演。这都是­精­心预谋的结果。”

“真是一出好戏。”奥里弗夫人­干­巴巴地低声喃喃道。

“是的，这是一出­精­彩至极出类拔萃的谋杀，富有戏剧效果。从策划到执行都天衣无缝。”

“而我当时就坐在那辆车里——竟然一点儿感觉都没有！”

“恐怕是，”波洛低语道，“你那女人的直觉那天放假休息了吧……”清节女工之死—

0 0