她坐回车子，跟他讲这首诗的意思。这是一种意境，一种求而不得的美感。他问：“为什么求而不得？”

何葭说：“或者她不喜欢他，或者父母不同意。”

弗莱德摇摇头：“她既然不喜欢他，说明她不是他的那杯茶，爱情要两厢情愿，世界上的女人那么多，他为什么还要把时间都浪费在她身上？父母不同意，那是很古老的时代的故事了。那个时代的青年因为经济不独立，不得不听命于父母。相爱就要厮守，这种不能厮守的爱情，害人害己。”

在他眼里，没有什么比死亡更无奈。

何葭摇头道：“弗莱德，你不懂，在中国人的传统里，孝道是天伦，情爱是人伦，人伦必须服从于天伦。在中国古代，如果一个县城里出一个忤逆不孝子，这个城的城墙就要被扒开一个豁口以示众民，此城出了一个不孝子。即使现代社会，很多情侣因为父母的反对而分开。”

接着去度假别墅的路上，何葭给他讲梁祝，讲白娘子与许仙，讲牛郎与织女。

碧草青青花盛开

彩蝶双双久徘徊

千古传颂生生爱

山伯永恋祝英台

弗莱德听她唱着，忽然说：“这个旋律很耳熟——对了，你给我听过那个小提琴协奏曲。这首曲子非常好听，就是太悲伤。”