第二书包网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
第二书包网 > 一城一记 > 8、长春:我给赵本山配音

8、长春:我给赵本山配音

到长春旅游,最想看的就是“长影”了,我们这些年过半百的一代“老三届”,对于新中国那么多老电影有着刻骨铭心的记忆!我在制片厂的大门口照了一张像,有多少叱咤风云的电影英雄就在此门进门出,脚下的路有些龟裂,身后的门廊有点破损,但那千百次在银幕上仰望过的厂名今天凝聚成“长春电影制片厂”7个镏金大字!

买了门票进厂参观,首先是图片和文字的展览,徜徉在那半个多世纪的历史长河里,波光点点,泛金烁银,我常常觉得那年轻的讲解员有些多余,好些画面我显然比她更为熟悉!

在参观老旧的录音室时,有两项让游客参与的活动,导游请5个游客分别掌管5个模拟发声的物件:模拟风声的鼓风机发出雷电声的铁板浇花的水壶是为下大雨准备的牛皮纸模拟燃烧的劈啪声木锤声声全当马蹄的的我一马当先,掌控了鼓风机那一分多钟的电影片段放映3次,第一次让参与者熟悉画面与声音,第二次无声,你就照着相应的画面模拟发声:当镜头出现大树摇摆的镜头时,我就摇动了鼓风机,接着出现了下雨的镜头,我身边那位游客水壶高悬,让密集的水柱浇入脸盆,顿时雨声哗哗,我想雨声与风声并不矛盾,交响也许更好,就断然破坏了事前的规则,继续把鼓风机摇至银幕上雨停为止结果证实我的突发其想是切实可行的当第三次放映把刚才发出的声音现场录制后与镜头同步映出时,下雨的画面传出风雨交加的声响,十分逼真

接着如法炮制,给故事影片的片断配音,是赵本山与宋丹丹的一场夫妻吵嘴的对白扮演丈夫的赵本山在洗头,而扮演妻子的宋丹丹拿冷水泼他,赵大叫:“你刺了我啦……”一番嘴战,­色­厉内荏的丈夫等妻子离去后咕哝了一声“小样”配音的难度似乎比前面的模拟音要大些,导游邀一男一女两位游客上来配音,我很想开口一试,但已经参与了一次,还是把机会让给别的游客吧但解说员千呼万唤,50来位游客中始终没有人愿意当“出头鸟”,于是我就不客气了,再度出山,给赵本山配音,而导游则自己配宋丹丹其实什么“刺了”“小样”等东北话的确切含义我并不大清楚,但前面要虚张声势大叫大喊,后面要不甘不愿低声下气,这是我临场悟出的道道当第三遍播映出现场录音的电影片段时,赵本山的嘴里说出我那带着闽南口音的普通话时,真是妙不可言,而最后低声冒出咬牙切齿的“小样”也捣鼓得恰到好处,全场游客在一阵爆笑后鼓起了热烈的掌声!

长影这一着,很有味道

0 0

一秒记住www点dier22点com,最新小说等你来
『加入书签,方便阅读』