心动不如行动,我们用前几天算命赚来的钱开始搭了一个戏台,置办了几样乐器,说是乐器不过是我们买了些废铜烂铁做了几样锣鼓之类的最简单的东西,但是我们戏不在于外表多么华丽,而是在于内容多么精髓!
我用陆元良最珍爱的毛笔写好了剧本,后来才发现除了我和陆元良认识字以外,我们“剧团”的其他两位成员竟然都是文盲,我只好说戏给他们听。
“啊!罗密欧,你看今天晚上的太阳多么明亮!”翠花声情并茂。
“stop!晚上那里来的太阳!是月亮!”我拿着剧本纠正道。
翠花委屈的撇嘴,“这么多奇怪的台词我根本记不住嘛。你看还有这一句,我费了,你疼了,你热了,我脱了。”
“你说的是什么啊!那是‘我那汹涌澎湃的心绪在你手中翻腾,你那炙热撩人的爱恋在我胸腔沸腾’,多么有意境的一句话,竟然被你糟蹋成这样。”哎我早该想到对什么病下什么药,不过仔细想想,翠花没上过一天学,这样的台词确实有点不适合她。
“还有我这句,猪,你是白的,我是土的。”二狗子也摇头晃脑的说道。
“那是‘朱丽叶,你是天上的白云,那样洁白无瑕,那样自由自在,而我呢,只是你脚下的一片土吗?’”我囧。
陆元良看着我的剧本,“碧儿,你这剧本确实写得很奇怪,别说是翠花他们了,就是我也有很多不明白的,比如这个词‘歇斯底里’究竟为何意?”
我转念一想是这么个道理,这里不管怎么说还是古代,要想赚钱就应该做出一些符合市场潮流的东西,但是要我吧莎士比亚的剧本翻译成古文确实有点难度。
翠花想了想,“碧儿,我看咱们在路边演戏也用不着这样文邹邹的,说点老百姓能明白的岂不是更好?”
说着大家开始七嘴八舌的讨论开了,最后经过剧团的商议,《罗密欧与朱丽叶》改成了这样:
罗密欧站在朱丽叶家的猪圈外,“朱丽叶,你是多么的漂亮,你就像一把痒痒挠,挠在俺心上。”
朱丽叶,“唉呀妈呀,你说啥呢,人家都不好意思了,你才帅呢,你看你头顶一个锅盖,腰缠一条海带,手里还握着一颗大白菜,近看是偏偏少年,远看是少年拿着白菜。”
罗密欧月朱丽叶深情相拥,“相公/娘子/,你是我的心,你是我的肝,一见你我就下跳上窜。”
虽然这个剧情是狗血了一点,不过看着这两人投入的表演我也只好默默忍受了,郝翠花拍着手,“这样比以前好多了。”
二狗子也点头,“恩,台词也好背。”我的艺术啊就这么被糟蹋了,莎老爷子还活着肯定被他们气活了,活了还能再被气死。
可是没想到,这效果还挺好,我们试演了几场,竟然好评如潮,甚至很多人跟着我们的剧团走,看过一遍还要再看,连辛洲城里的达官贵人们也特地跑来观看我们的话剧,看着白花花的银子,我们四人欣喜若狂,打算把剧团冲出辛洲走向世界。郝翠花女士甚至还有了铁杆粉丝和全国后援团。
“碧儿,这点子和剧本都是你一手包办的,钱你拿大份。”陆元良把一包钱推到我面前。
“元良你和翠花都不容易,二狗子家里还有生病的娘子,我怎么也不该拿这么多。”我把钱退回他面前,“不对啊,你们今天有点不对劲。”我看着眼前的三个人,“说,到底出什么事了?”
郝翠花看着我,“碧儿,你听了可别生气,我们也是为了你好。”
“怎么了?”我一头雾水,“你们不会把我给卖了吧?”我打趣的说道。
“实际上。确实如此。。”二狗子低头说道。
“哈?!”我不敢相信自己的耳朵,“你们把我卖了?!!!!”
陆元良急忙说道,“你听我说碧儿,上次香韵院的老鸨来找过我们,想问问这剧本是谁写的,她们现在正和迎春院抢生意,想让你帮他们写本子。还给了我们一大笔钱。”
“你们就答应了?就把我买了?”我难以置信,这群人真是吃完了就骂厨子,有奶就是娘!
三人一起点了点头。
“苍天啊,大地啊,是哪位天使大姐给我搞的一场恶作剧啊!”我仰天长啸,“我是不会去的,你们把银子还给人家。”我转过身不理他们。
“老鸨说每月三钱。”郝翠花挠了挠头说道。
“还包吃包住。”陆元良掰着手指说道。
一秒记住www点dier22点com,最新小说等你来