“你也是……”婀娜大吃一惊站起来，眼光转到陈教练身上，忽然住口。

“一样的十字韧带断裂，不同的地方在于我这个是车祸造成的。”陈教练在黑纱后幽幽地接口，“比TEN更不走运的是，我在最糟糕的时候遇到了一个错误的人，做出了错误的决定，在一个人的心上留下了无法磨灭的伤痕。”

丁丁觉得她说的是麦教练，只言片语中抖露了当初分手的真相，相爱的人竟会如此结局，她不禁心下黯然。

陈教练却慢慢转过了目光盯在婀娜身上，“如果人生能重来一遍，我希望那条韧带在遇到你父亲之前就已经断裂。你我之间有着无法割断的联系，无论你承不承认，我永远是你的母亲。”

这话听得丁丁呆住，以前那些模模糊糊的地方慢慢变得清晰。

“我不会忘记是你把我带出修女会寄宿学校的，就象我永远不会忘记本就是你把我丢弃在那里的一样。所以别想我感激，更别想阻止我爱上短道速滑，金妮?陈。”婀娜转开头，一字一句说得很慢，满是怨恨。

原来陈教练叫做金妮?陈，这是丁丁第一次听到她的名字。

陈教练面前的黑纱轻轻颤动，“那时候我才十九岁，那男人又不愿意负起责任，我经历了人生中最黑暗的一段时光。教练建议把你送去修女会，至少衣食无缺、有人照顾。我的经济刚一独立，立刻就把你接回家了。我从没想过要强迫你，只是……只是希望你能实现我未能完成的梦想，这是一个母亲最普通的想法啊。”

“这想法令人厌倦。跳啊，婀娜，跳啊，不，这样不对，投入一点，别让我失望……我受够了，你看过你女儿一眼吗？你记忆里女儿的童年是什么样子？你眼睛里只有花样滑冰，只有­精­灵杯。你甚至都不愿意拿掉面具让我看一眼，麦教练比你更象个母亲，他还亲自给我烤生日蛋糕。”婀娜不愿意看她，却又忍不住想要看着她，斥责到后来变成大声的声讨。

“你尝不出母亲的味道吗？它是我亲手做的。这些年来一直不以真面目示人，是因为那场车祸留给我无法摆脱的梦魇，它不但夺走了我的梦想，同时也夺走了我曾引以为傲的相貌。”陈教练轻描淡写地道，缓缓摘下了帽子和黑纱。露出的那张脸以鼻子为界，左半边灿若春花，右半边从下眼睑至颚骨有一条横贯脸颊的深痕，看起来奇异诡谲。

谈话到这里嘎然而止，两人对峙着，象一场持久战中对阵的双方，早都已经心神俱疲了，但是谁也不愿意首先放弃抵抗，彼此都在妥协与坚持之间痛苦地摇摆着，维持着一种微妙的平衡。这种平衡会被任何一个微小的变数打破。

毫不知情况的艾琳端着午茶点心走进来，往中间的茶几上一摆，“自己学着做的小饼­干­，试试看味道怎样？”

婀娜的眼泪终于夺框而出，她胡乱用手指、手心、手背、袖口狠狠地擦掉它，眼泪却总是刚被擦掉就又涌出来，她终于忍不住失声痛哭。

艾琳惊慌失措，手忙脚乱，“是不是我做错了什么？”丁丁低声安慰母亲，说这事与她无关，让她们单独呆一会就好。

在厨房里，她和艾琳听见抽抽搭搭的哭声混在一起，想是两个人在抱头痛哭。过了好一会儿，两个人牵着手走出来，眼皮都是红红的，面颊上尚有泪痕。

婀娜感激之余有些羞涩，“今天……不知道说什么好。”

陈教练搂紧婀娜，那情形是典型的母女姿势。“谢谢。”

“很荣幸能接待两位。”艾琳也半蹲下来搂住丁丁的肩膀，“下次来，请一起。”

离开之前陈教练对丁丁道，“关于入社的事，请不要放在心上。我不会再勉强任何人替我实现愿望，你完全可以按照自己的意志自由选择，不必因我的话而动摇。八五八书房花滑与任何一项运动一样，都需要天赋和热情，加上坚持和努力，就会成为她那样的杰出的选手。”

丁丁奇道，“她？”

陈教练道，“我年轻时代最好的朋友，雷痕，15岁成名，出道四年间席卷了所有的女单世界冠军。因为她的左眼角下有一颗朱砂痣，被人们戏称为‘流泪的­精­灵’。后来结了婚，就在世界冰坛消失了。”

丁丁想着陈教练那番话，有好一会儿神不守舍。艾琳亲昵地拍她脸颊，“还魂……婀娜母女已经走远啦。”

又来了，真不知道谁才是小孩。她拉开艾琳的手，“妈妈，成熟一点好不好。”

“我们家丁丁就是太有大人样了，”艾琳耸耸肩走开，“什么事都藏在自己心里，我可是你的母亲呢。”

艾琳更象是她的朋友，而不是母亲。她看着艾琳的背影想，如果她的亲身母亲尚在，会是什么样的人呢？

0 0