第二书包网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
第二书包网 > 秋雨翰墨 > 前赤壁赋(今译)

前赤壁赋(今译)

壬戌年的那个秋天,七月十六日,我和客人坐船到赤壁下面游玩。

在风平浪静之间,我向客人举起酒杯,朗诵《明月》之诗,吟唱《窈窕》之章。不一会儿,月亮从东山升起,徘徊于东南星辰之间。白雾横罩江面,水光连接苍穹,我们的船恰如一片芦叶,浮越于万顷空间。眼前是那么开阔,像是要飞到天上,不知停在哪里;身子是那么轻飘,像是要遗弃人世,长了翅膀而成仙。

于是我们快乐地喝酒,拍着船舷唱起了歌。歌中唱道:

桂树为橹,兰木作桨。

橹划空明,桨拨流光。

我的怀念,渺渺茫茫。

心中美人,天各一方。

有一位客人吹起了洞箫,为歌声伴奏。那呜呜咽咽的声音,像是怨恨,又像是爱慕;像是哭泣,又像是诉说。余音宛转而悠长,就像一缕怎么也拉不断的丝线,简直能让深壑里的蛟龙舞动,能让孤舟里的独女哀泣。

我心中顿觉凄楚,便端正了一下自己的姿态,问那位吹箫的客人:“为什么吹成这样?”

一秒记住www点dier22点com,最新小说等你来
『加入书签,方便阅读』