下楼走到一半，他看到瑞德芬和马尔科姆朝楼梯走来。他站在楼梯平台上看他们慢慢靠近。

顿时间，羞耻、愤怒、报复的欲望一咕脑儿涌上了父亲的心头，但他只是看他们顺着梯子来到楼梯平台，什么也没有­干­。

瑞德芬点了点头，马尔科姆瞥了父亲一眼就把视线移开了。马尔科姆的头发从前额垂下来，盖过了眼睛，他的脸成了粉红­色­，仿佛刚用热水敷过。他的眼神呆滞冷漠，他身上没有丝毫的气味。

“现在跟你解释也没用，”马尔科姆说，他像是在回答我父亲的提问似的。“但将来总有一天，你会明白这儿发生的事对你有益。”

瑞德芬摇着头上楼去了，口中嘀咕道：“美国人呐，压根儿就不懂得嘲讽。”

“当时你知道自己变成什么了吗？”我问父亲。

“大致是知道了”他说。“我看过一些电影，读过一些相关的书——但我觉得那些都是虚构之作，其中有许多已经被证实是不可能的。”

“你能变成蝙蝠吗？”

他看着我——显出失望和不悦的神情。“不能，艾蕾。那是民间传说。我希望传说是真的，希望自己能飞起来。”

我正想问另一个问题，他抢先一步说：“你得睡觉了。剩下的我明天讲给你听。”

这时我才意识到我的两条腿早就犯困了，已经麻得没了知觉。古董钟响起了报刻声：凌晨12：15。我把腿抖了抖，慢慢站起来。

“爸爸，”我说，“我也是吗？”

他当然明白我的意思。他说：“从你的成长状况看，答案是肯定的。”

0 0