，只是不在乎……

那个男人是上次通话的那一个？他们两个是什么关系。

忽然，那个男人伸出手，在她头顶拨弄了一下，她静静的站着，然后似乎发现被骗了，一边笑一边伸手去打他，她的笑声不大，他却仿佛听得清清楚楚，就像佛院的大钟似的，一声一声的撞到了心里面去……

他就那么看着她，忽的发现，崔细云对于他的意义，似乎真的就成了一个陌生人了，他一点都不了解现在的她，一点都不明白她的举动，她喜欢那个男人吗，可是那个男人似乎什么都没有……

这就是她的选择，他以为，她至少会凭着还有的年轻美貌，选一个能给她奢华生活的男人才是。

“笨……”颜华阳不自觉的骂了出来。“五年了，还是这么笨。”

他这一骂把常翊东也给唤回了魂儿。

生死

“华阳，咱们不是说好来道歉的吗，你怎么就不开口呢？不知道你放不下什么面子。”

他把视线收回，刚才的画面却如同电影胶片似的反复在他脑海里播放，一遍一遍，遍遍深刻，他突的觉得恼怒。

“我看她过得挺滋润的，那天的事对她没什么影响，她都不在乎了，我们还道什么歉，要道，你自个儿道去，别扯上我……自找不痛快……”

常翊东被这样挡了回来，也不再说什么。

等了一会儿就可以吃饭了，突然来了三个人，家里只有两张多余的凳子，柯白然去邻居家借了一个，围在一起坐下，又彼此看了一眼，没人说话，安静得让人有些不敢下筷。

今天的菜大部份是细云炒的。

“好吃吗？”颜华阳听见崔细云问，旁边的常翊东笑容绽开，还没来得及开口，对面的史景铭已经­干­脆的回答了。

“好吃。”

她微微笑开，月牙儿一般的笑容，格外的迷人。“那就多吃一点……”她又往常翊东碗里夹了很多菜。

颜华阳便看了一眼常翊东又看了一眼自己只有白饭的碗，然后收回视线，有些不是滋味的闭上嘴。往嘴里扒了两口饭，米不是很好，大概是最便宜的那一种，不香，也不是太软，更谈不上糯，嚼了两下吞进肚子，他想他是疯了才会留在这儿吃晚饭，这些菜，又粗又涩，崔细云的手艺也确实不咱个样，除了咸味，就不能做点其它的味道出来？

常翊东没话找话说。“细云，尝尝这些吧，我听说都是你最喜欢的菜，我们来之前，特别让酒店做的，新鲜的，你尝尝吧……”

细云点了点头，吃了一点，然后又夹了一些给史景铭，其实最喜欢吃的，是他，可是颜华阳在这儿，常翊东又这么说，史景铭……哎……

忍忍就过去了。

“自己没有手吗？”颜华阳突的迸出一句，钢珠子似的，又冷又硬，哽得人生疼。细云抬着看着他，他又在生什么气，这是在别人的家里，他……算了，顺着他吧，忍一时，痛快一世。

她在桌子底下握了握史景铭的手，十指相扣，然后又松开，眼中交换一抹默契，她知道，他们的想法是相同的。

结果饭吃到一半他们两个还是走了，谁也不知道他在气什么，不过接了一个电话后，毫不犹豫的扔筷离开了。

没有人有留客的意思，他一在，所有人都感到压迫，细云不得不肯认，她的潜意识里，还是希望他离开的。

相濡以沫，不如相忘于江湖，更何况，他们连相濡以沫的亲密都没有。

颜华阳处理完事情回到家时已是十二点，一个人躺在空荡荡的房间有些无聊，他坐起身，一页一页翻着手机里女人的电话，越看却越觉得心烦，吃饭时堵在心里的那口气咽不下去，又吐不出来，于是崔细云那张巴掌大的脸像魔鬼似的缠着他不放，每一个女人的模样，似乎都变成了她的，冷冷的，带着一点委屈的味道。

手机被扔到一旁，颜华阳给自己倒了一杯酒，去了书房，书桌上面摆着一张碟片，是那天唐家别墅卧房里的摄像头记录下来的，原本是唐悦打算用来要挟常翊东的，可是男主角换人了，自然就交给他了。

鬼使神差的放进了机器里，墙上的大屏幕开始播放起来，缓慢的，冗长的一个夜晚，画面最后定格在早上细云看他的眼神。看到那里时，再也移不开视线，不由自主的就摁下了暂停键，屏幕里她的眼泪那么清透，那么重，似乎一下就落到了他的心底，滚烫的，烫得他的心有些疼，然后开始发酵，酸得他浑身都是莫名的感觉，无力得难受。又似乎是吃了不当季的水果，涩涩的，从舌尖开始，一寸一寸的涩意侵占了他所有细胞。

整个人，便只有一种又酸又涩的感觉。

他在难受，他知道，却只觉得更厌烦，崔细云缠了他五年，到现在还­阴­魂不散。

握着酒杯的手渐紧，他垂下眸子，咬牙切齿的念着三个字：崔细云。

从那天之后的很长一段时间，细云都没有见过颜华阳，也没有见过常翊东，日子似乎就这么安静的过下去了，细云有时间就去史景铭那儿，给他收拾收拾屋子，整理整理资料，她的俄语有一定的基础，有时候充当一下翻译，史景铭正在准备职业考试，白天上班，晚上看书，没太多的时间陪她，细云看在眼里，有点心疼。

现在终于确信，这种简单而平凡的生活，真的很好，平淡，却真实，平凡，却温暖，两个人一起散步的感觉比她以前飞到国外扫货的心情舒服多了，两个人一起看一场电影比以前包下一个电影院还快乐。

她想，她会沿着这条路，慢慢的走到老的。

他们两个的关系并没有在酒店公开，史景铭一直都是低调的人，而细云呢，也已经没有了高调的­性­子，他们两个都知道办公室恋爱不是太好，他们工作中也尽量不谈私事，下了班却会一起去菜市场，会一起谈酒店的八卦，偶而也会吵架闹闹小矛盾，不过，和好需要的时间不会太久，史景铭总是会紧紧握着她的手，说，细云，我们和好吧。意见不合的时候，他会说，我们坐下来谈谈吧

他总是用充满柔情的眼光看着她，让她连拒绝的话都说不出来，更何况，也无需拒绝。如果她还不答应，他就会握着她手，一遍一遍捏着，温暖的大掌，眼眸深黑，里面，满满的都是她的影子。

她就想起以前的日子，那时她和颜华阳，是不会吵架的，常常是他的一个眼神，就能让她感到害怕，他们两个在一起的地位是不平等的，她只是一个附属的，没有人权，也没有立场抗议的情人。

还好，所有的回忆，痛苦，绝望，孤独，让人不开心的东西，都已经过去了。

这样一想，越发觉得吵架，真的是一件很无聊的事。

她会勾起­唇­告诉他。“景铭，我们不吵了……”

决定

柯白然说她皮肤变好了，脸­色­红润了，声音动听了，一看，就是一个谈恋爱的女人，细云随她笑去，转眼间已经到了包房的门口。

敲了敲门，她推开，怔了一怔，里面坐着的人是常翊东，还有一些他下属模样的男人，他的脸­色­看起来不太好，绷得紧紧的，似乎在生气，眼睛像藏着一簇火苗似的，嘴角却是挂着笑，不怎么好意思的看着对面的人，对面是几个外国人，都上了年纪了，脸上明显的皱纹。

他们就这么坐着，也没说话，彼此似乎都觉得尴尬，便不断的举着酒杯喝酒。

细云不知道发生了什么事，只沉默的做着自己的事。

“细云……”她出去送菜单的时候被常翊东叫住了。

“怎么了。”

“没啥……”他笑了笑。“我出来避难，就叫你一声……”

避什么难？细云挑眉询问。

“偌……”他的手戳了戳门内。“几个俄国鬼子，只会简单的英语，翻译不在，就没办法沟通了……”

“那，你们的翻译呢？”

“来的路上出了点车祸，在医院躺着呢，新的翻译人员正在赶过来的途中，我可不想在里面看着几个糟老头子，所以便出来透透气……”

他的模样既烦又燥，细云想起两人好歹认识一场，笑了笑，道：“哪果不介意的话，我倒可以临时充当你们的翻译人员……”

“你……”他不可思议的看着她。“你会俄语……”

当初是为什么去学俄语呢，其实这是爸爸的意思。因为妈妈年轻时曾在俄国生活过一段时间，爸爸也在那边生活过一段时间，他们在俄国相遇，相恋，那是他们一生中最美丽的回忆，细云小时候常常听爸爸用俄语讲他们曾经的故事，可惜却听不懂，大一些之后，在爸爸的要求下，她去学俄语，可是却不认真……

再后来认真的学，是因为颜华阳，颜家在俄国有一座古堡，颜华阳曾经说过，婚礼在古堡中举行，王子和公主，幸福的生活在了童话世界里。

那时的她真是天真，拿出从来没有过的认真态度，华昭的俄语称得上­精­通，那时她便天天缠着华昭，现在想起来，华昭那时的心情，脸上笑着，内心也一定非常难过。

最后，她基本的交流没问题了，她几乎幻想着古堡中的那场婚礼了，可是他却告诉她，娶她，只是游戏最后的一部份，父母在俄国的美好没能延续到她的身上，俄语，讲出来，只让她觉得自己傻而已。

想不到过了五年，简单的口语交流对她来说仍然没有问题，也许是曾经的记忆太过深刻，恨颜华阳，想华昭时，她都清晰的记得那段学习的日子。

恨和爱都是太过强烈的感情，所以她忘不掉，深深的记到了现在。

她应付了一会儿常翊东的翻译人员就赶来了，她退出包房，他也跟了出来。

“细云……”他叫住她。

细云停住脚步。

“谢谢。”

细云摇摇头，想走，却又被他叫住。

“有事吗？”她问。

“其实……”他停在她面前，斟酌了一下才开口说了这两个字。

细云觉得常翊东有点怪，想说又不说，看着她，却又把视线移开，很为难的样子。

他终于发声道：“细云，其实你想过离开这家酒店没有……”

离开？她好不容易才获得这份工作，她没想过离开。

可是……常翊东一瞬间的急切，他感觉自己就像做重大决定前似的，突然紧张了一下，他想告诉她，她可以离开这儿，可以有更好的工作，更好薪水，更好的发展，如果她不介意，去常氏，做什么都好，他可以给她安排。

可是却又觉得突兀，从那天之后，细云见了他，都是一副淡淡的模样，形同陌生人，他好几次看见她和史景铭手挽手的样子，她会笑，会和史景铭说悄悄话，会十指相扣，每当这个时候，总有一种难以言明的感觉袭上他的神经，或许愤怒，或许遗憾，或许不甘……

他隐隐明白，却又不甘愿承认，他和细云的距离，差得太远了，细云不会喜欢他，他也不可能娶细云。

这样的招惹和邀请，对他和细云来讲，都只是负担，可总有一种莫名的冲动让他急切的就把心里的想法吼了出来。

“你会俄语，可以去常氏做翻译……”他紧张的说。“细云，在这儿，只是一个服务员，在常氏，你就是一个白领……也没有人会瞧不起你……”

不会吗？细云沉默的垂下头，不是不会，只是因为常翊东的关系，不敢而已，她的那一点俄语水平如果答应了常翊东，跟以前的她，又有什么区别，她不想欠别人情，也不想不劳而获。

走廊的­阴­影里，常翊东就只看见她的睫毛颤动了一下，像是蝴蝶扑闪的翅膀，扑扑的，就飞走了。

“常先生，对不起，我暂时没有辞职的打算……”

说完她就跑开了，常翊东看着她离开的方向有些莫名，却听见身后一道凉凉的声音。

“翊东，到我这儿来挖人了。”

他回过头来，一窒。“华阳……”他吃惊的道。“你怎么在这儿……”

“这很重要吗？”他瞟了他一眼，嘲讽的道：“我到想问问你，你是来挖人呢还是醉翁之意不在酒呢？”

常翊东一时竟然回答不出来。

“不过我要提醒你……”颜华阳淡淡，视线沉冷，寒冰似的。“美人江山，可不能太贪心啊……”

那天下了班之后，史景铭要加班，不能陪她一起回去，她慢慢的和柯白然在马路上走，突的一辆车驶过来，车身几乎擦过她的裤沿，细云吓得差点没有尖叫，车窗滑下，颜华阳那张贴了石膏的脸一下出现在她面前。

“你会俄语……”他说。

细云既没点头也没摇头。

颜华阳心里一阵火，她什么意思，她防着他，所以沉默，以他看，崔细云这五年牢狱之灾磨掉了她的尖锐，脾­性­，骄傲，却没有磨掉她的倔强和招人的­性­子。

她才出来，就招惹了两个男人为她神伤。

“我要去俄国，你跟我一块儿去……”他顿了顿，补充。“当翻译……”

细云摇头。“我不懂俄语，我早忘了，你弄错了……”

颜华阳的脸­色­立即黑得像乌云似的。“你去不去。”他沉声道，眸子紧紧的盯着她，像吃人的狼似的。

细云摇摇头。

他偏回头看着前方，手指在空中响了一下，驾驶室的门打开，出来一个人，微笑。“崔小姐，好久不见……”

康德男，颜华阳的特别助理。

手被抓着朝车里拖，柯白然完全被一幕吓傻了，等反映过来的时候，面前哪还有人。

偷­情­

醒来的时候已经在三万尺的高空了，从窗户看出去，黑漆漆的一片，窗玻璃上一张茫然的人脸，模样清晰，她眨眼，她也眨眼……

反应过来后掀开被子下床，她身上的衣服还没被换下，纯白的地毯上摆着一双拖鞋，合她脚的大小，打开门，过道的装潢­精­致华丽，两旁是柔和的壁灯还有名家的油画，却一个人也没有，细云心里涌上一阵阵的不安，这布局，她太熟悉了，虽然里面的装潢重新修整过，可框架结构却没怎么变过……

这架飞机是几年前颜华阳在法国定购的私人飞机，当时……算了，不提当时了，当时的一切，甜言蜜语，华服珠宝，全都已经过去了。

回忆又有什么用。

沿着记忆中的布局很快就到了起居室，门没锁，她推开门，里面黑漆漆的，颜华阳不在里面，又退出来，正好撞到一个人怀里。

“崔小姐……”来人恭敬的看着她，脸上却没有笑容，这人和以前一样，脸上从来没有笑容，以前她就怀疑他是不是一个面瘫，可是这个面瘫，却是颜华阳最忠心的助手和他命令的执行者。

“他呢……”细云问康德男。

“在书房。”

“带我过去，我要见她……”有些急切，她想问问颜华阳强盗一样的抢了她来，到底是什么意思，或许又是一场游戏，倒符合他的一贯的作风，一向只有他想，他愿意，别人，不重要，细云冷哼一声。

轻轻敲了敲门，康德男给她打开门，这间书房，是这架飞机上她惟一没有来过的地方，五年前是她的禁地，颜华阳给了她宠爱，却从来没有给过她信任。

他坐在办公椅上，视线盯着墙上大屏幕里的曲线图。“坐……”云淡风清的语气，仿佛是一场友好的聊天。

“不用了……”细云双手撑在桌上。“我只有一个要求，我要回去。”

“回去？”他摘下眼镜，微笑着看她，漆黑的眸子里兴味十足。“用什么，降落伞吗？我怕你这张脸摔下去，你天上的父母都认不出你来……”

细云咬着­唇­，他脸上的笑容太过碍眼，嘲讽一般，傲慢又无礼，仿佛站在山顶的人，俯视着山脚的她，她和他之间，一直就没有平等过，所以她就这么被他搓扁柔圆，呼来唤去，可是他现在­干­嘛要怎么做，他要什么样的女人没有，他­干­嘛还有像个强盗一样……

“颜华阳……你为什么就不能放过我……”她几乎没有力气吐出这句话，她又在求他了，求他放过她，在监狱的时候她就求过他，求他救救她，救救孩子，可是他冷漠的拒绝了……他不会知道，她这么卑微的恳求他时，心有多痛，裂成一片一片似的，当时，只要他肯出手，她的女儿，也许会有一线生机……只要孩子没事，她受什么惩罚，哪怕跪下给他磕头，哪怕下阿鼻地狱永不超生，她都认了……

可是那个小生命，还是没能保住。

男人的冷漠彻底刺痛了她的心，细云颓然的后退几步跌坐在沙发上，为什么她要犯过去的错，老天惩罚了她这么久，她现在才看到一点幸福的影子，为什么命运就不能放过她。

视线移开，颜华阳感觉自己的心因为崔细云的眼神无法控制的室闷起来，连呼吸都要费很大的力气。“细云，你想太多了……”声音不自觉的放柔。“我只是需要一个俄语翻译，我们这次的目的地，是俄罗斯……”

却只换来她的冷哼，细云垂下头，轻声道：“你颜华阳要翻译，还会找不到，何苦要抓我这个半通不透的……敢做，为什么不敢承认……颜华阳，你怎么这么恶劣，你究竟要想怎么样，是不是要我跪下求你……”

她一下站起来，双膝就要落到地上去，颜华阳怔了一下，眼神闪过一抹冷厉，她就这么迫不及待，连尊严都不要。

“你什么意思……”无法控制的就大声起来了，抓住她把她往沙发上一扔，灯光下，那张脸上的面具，似乎开始龟裂。“崔细云，我说了是翻译就是翻译，你还当自己是天仙呢？还以为我非你不可呢……我告诉你，你没那么大的吸引力……”

他就在她面前转来转去，细云松开的手又握紧。“我是不是天仙不用你管……”她声音细细的，绝望似的喃喃自语着。“我只知道，现在我过得很好，我一点也不想招惹你了，景铭还在等我电话……”

他冷哼一声，从办公桌上扔给她一部卫星电话。

“要打就打……”

细云抬头看了他一眼，也不客气，拿起电话就拨出去。

史景铭接到她的电话时松了一口气，他听柯白然提过情况，说细云被老板带走了，他去集团公司找人，秘书又告诉他说老板飞去俄罗斯了。

一晚上像热锅上的蚂蚁似的焦燥不安，现在半夜了，可算接到细云的电话了，心，也放松了一些。

“他说让我去做俄语翻译……”细云小声的解释。“大概只需要几天……”

翻译？史景铭知道不会那么简单，颜华阳五年前和细云的关系，如今又这么霸道，心里隐隐有一抹不好的预感，如果颜华阳真的要怎么样，他的力量真是太弱小了，可是这种时候，细云如果再听到他的怀疑或者是责问一定会更担心，细云不笨，她的心里肯定也有很大的压力，他，就不要再给她压力了吧。

“原来是做翻译呀……”史景铭的声音一下轻快了很多。“那就好好做吧，几天而已，等你回来的时候，我炖汤给你喝……你想喝什么汤……”

“什么都可以吗？”

“当然，你是我女朋友啊……我肯定得有求必应啊……不然你跑了，我上哪儿追去……”

细云嘴角抿成了月牙儿。“那我要好好想想……”

两个人就这样聊开了去，从炖汤聊到炒菜，从炒菜聊到天气，从俄罗斯的天气又扯到了国际时事，最后又扯到了今年的流行元素……

颜华阳看了看时间，已经两个小时过去了，细云似乎还没有结束的意思，也似乎把他给忘到了天边，她会抿着­唇­笑，眼睛像是两颗小珠子，一动，就有柔和的光芒发出来，清淡温和，以前她的眼睛也是有光的，却是隐忍的，压抑的……

现在的细云和过去的那个崔细云真的不一样了，过去的那个漂则漂亮，可更像是一个玩具，久了，就厌了，舍弃也不会那么心疼了，可是现在这个细云，总有一种不一样的感觉，她温婉，她隐忍，她倔强，除了那张脸之外，更多了一种吸引人的感觉。

这么感觉让他疑惑，让他不解，让他有了兴趣，这几天晚上，睡觉之前，他总是想起那天早上，她哭着吼：“我再也不想和你们这群人，有一丁点关系……”

那一刻，他的心里竟有那么一种难以言说的疼痛，那天在那间破小的屋子，他肯定崔细云不是原来的崔细云了，可是那种莫名的感觉更甚，他把她逮到飞机上来，只是想习惯，习惯这个样子的崔细云，习惯了，心里那一丁点异念大概就会不见了，就像崔细云说的，他颜华阳要什么样的女人没有，她，肯定不是他非要不可的那一个。

书房的通话还在继续，他烦燥的站起来，关掉电脑，静静的打开门走了出去。

“颜总……”康德男跟在他身后。

颜华阳摆摆手。“我要休息一下……”

“关于小姐的事，向你汇报一下……”

颜华阳脚步停住，道：“她们怎么了……”

康德男跟在颜华阳身后，声音压低了些。“管家刚刚打电话来说，二小姐的心脏病又犯了，不过现在已经稳定下来了……”