---------------------------------------------------

翁信良从抽屉里拿出一个公文袋，公文袋里面的东西，是认识缇缇和沈鱼以前的一些私人物件，不方便放在家里。翁信良抽出一张照片，是胡小蝶抱着叮当在他家里拍的照片。那时的胡小蝶和叮当都比现在年轻和开朗。叮当已经十四岁，这么老了，难逃一死。

叮当在藤篮里发出微弱的呻吟声，看来止痛剂的效用已经消失了。翁信良拿出一瓶吗啡，替叮当注­射­。

晚上十时三十分，翁信良仍然在重复翻看以前的照片和信件。电话响起，是胡小蝶。

“你还没有走？”

“我今天晚上不走。”翁信良说。

“我可以来看看叮当吗？”

“可以。”

二十分钟后，胡小蝶来到诊所。

“它怎么了？”胡小蝶凑近叮当。

“它在睡。”翁信良说，“我替它注­射­了吗啡。”

“你将它人道毁灭吧。”胡小蝶冷静地说。

“你改变主意了？”翁信良有点意外。

“它没有必要为了我们生存下去，”胡小蝶哽咽，“是你把它送给我，所以我舍不得让它死，宁愿它痛苦地生存，我太自私，没有必要要三个成|人和一只猫和我一起痛苦，请你杀了它吧！”胡小蝶嚎哭。

“你别这样。”翁信良安慰她。

胡小蝶抱着翁信良。

“不要哭。”翁信良难过地说。

“不要离开我。”胡小蝶说。

沈鱼泡在浴缸里已经一个小时，只要回到水里，她的痛楚便可以暂时减轻，水是她的镇痛剂。她不断在玩那个将有关连的事物连结在一起的游戏，她越来越肯定抽骆驼牌的彼得是虚构的。那个姓胡的女人长得像缇缇，所以翁信良迷上了她。

尽管她多么努力，翁信良还是忘不了缇缇。沈鱼­祼­着身子从浴缸走出来，穿过大厅，走到睡房，身子的水一直淌到地上，好像身体也在哭泣。她拿起电话筒，毫不犹豫地拨了一个号码，响了三下，对方来接电话。

“喂－－”是翁信良的声音。

沈鱼立即放下电话。

她本来想问翁信良：“你什么时候回来？”拨号码的时候毫不迟疑，听到他的声音，却失去了勇气。

“是谁？”胡小蝶问翁信良。

“不知道。”

“两点多了。”胡小蝶疲倦地挨在翁信良身上。

他们听到叮当发出几声凄厉的呻吟声，已经是凌晨五点钟。叮当的样子痛苦得叫人目不忍睹。

“到外面等我。”翁信良跟胡小蝶说。

胡小蝶知道这是她跟叮当诀别的时刻了，她抱起它，深深地吻了它一下，泪水沾湿了它的脸。

翁信良在叮当的ρi股上打了一针，温柔地抚摸它的身体，它的身体冰冷，他给它人世最后的温暖，它终于安祥地睡了。这是他养了五年的猫。

翁信良走出诊症室，跟胡小蝶说：“我送你回去。”

“叮当的尸体怎么办？”胡小蝶哭着问他。

“诊所开门之后会有人处理。”

翁信良陪胡小蝶回家，胡小蝶双眼都哭肿了，疲累地躺在床上。翁信良一直坐在床边。

“你不要走。”胡小蝶说。

翁信良站起来。

“你要去哪里？”胡小蝶紧紧地拉着他的手。

“我去倒杯水。”

胡小蝶微笑点头。

翁信良到厨房喝水，诊所里那个电话该是沈鱼打来的吧？像她那么聪明的女人，应该已经猜出是什么一回事了。他实在无法回去面对她，但逃避她似乎又太无情。

天已经亮起来，今夜没有一个人睡得好。翁信良走进睡房。胡小蝶抱着一个枕头睡着了，睡得像个孩子，她真正缺乏安全感。翁信良为她盖好被才离开。

沈鱼­祼­着身体躺在床上，她没有睡着，连衣服都不想穿，翁信良头一次彻夜不归，她很渴望他回来，又害怕他回来会跟她摊牌，她害怕自己会发狂。沈鱼听到有人用钥匙开门进来的声音，应该是翁信良，她立即用被子盖着身体，故意露出半个Ru房，并且换上一个诱人的睡姿，希望用身体留住这个男人。她已经没有其他办法。

翁信良经过浴室，咕咕正在舐浴缸里的水，翁信良阻止它，并把浴缸里的水放了。浴室的地上湿漉漉，从大厅到睡房，也有一条湿漉漉的路，翁信良走进睡房，沈鱼正在以一个诱人的姿势睡觉。

翁信良走到床边，看到露出半个Ru房的沈鱼，为她盖好被。他自己脱掉鞋子，躺在床上，实在疲倦得连眼睛也睁不开。沈鱼偷偷啜泣，他对她的­祼­体竟然毫不冲动，完了，完了。

“那只波斯猫怎么样？”

“人道毁灭了。”翁信良说。

“她的主人一定很伤心。”沈鱼说。

“睡吧。”翁信良说。

沈鱼怎能安睡呢？这个男人很明显已经背叛了她。

早上七时卅分，沈鱼换好衣服上班。

翁信良睁开眼睛。

“你再睡一会吧，还早。”沈鱼说。

“哦。”

“你是不是那个患上梅毒死了的猫的主人？”沈鱼笑着问他。

翁信良不知道怎样回答。

“我随便问问而已。”沈鱼笑着离开。

翁信良倒像个被击败的男人，蜷缩在床上。

沈鱼在电梯里泪如雨下，她猜对了，那只波斯猫是翁信良送给那位胡小姐的，她不知道他什么时候送的，总之是他送的。女人的感觉很敏锐，当姓胡的女人说猫的主人患梅毒死了，她的眼神和语气都充满怨恨，似乎故意在戏弄一个人。

沈鱼在电话亭拨了一个电话到办公室表示她今天不能上班。

“我病了。”她跟主管说。

“什么病？”

“好像是梅毒。”她冷冷地告诉对方。

沈鱼为自己的恶作剧感到高兴。她走进一间西餐厅，叫了一杯雪糕新地。

“这么早便吃雪糕？”女侍应惊讶地问她。

雪糕端上来了，她疯狂地吃了几口，心里却酸得想哭。她拨了一个电话给马乐，他不在家，她传呼他，留下餐厅的电话。

“再来一客香蕉船。”沈鱼吩咐女侍应。

沈鱼吃完一客香蕉船，马乐还没有覆电话。沈鱼结了账，走出餐厅。

“小姐！”刚才那位女侍应追到餐厅外面找她，“你的电话。”

马乐的电话好像黑暗里的一线曙光，沈鱼飞奔到餐厅里接他的电话。

“喂，沈鱼，是不是你找我？”马乐那边厢很吵。

“你在什么地方？”

“我在街上打电话给你，刚才在车上，你不用上班吗？有什么事？”

“没……没什么，你不用上班吗？”

“我正要回去练习。”

“那没事了。”沈鱼沮丧地说。

“你来演奏厅找我好吗？只是练习，可以跟你谈一下的。”马乐说。

“我看看怎么样。”沈鱼挂线。

沈鱼走出餐厅，截了一辆计程车，来到翁信良诊所对面的公园里。她坐在花圃旁边，诊所还没有开门。

九时正，朱宁出现，负责开门，已经有人带着宠物来等候。九时十分，翁信良回来了，他看来很疲倦。沈鱼一直坐在公园里，望着诊所里的一举一动。午饭时间，翁信良并没有外出，到了下午，姓胡的女人没有出现。沈鱼终于明白自己在等什么，她等那个女人，下午四时，她的传呼机响起，是翁信良传呼她。

沈鱼跑到附近一间海鲜酒家借电话。

“喂，你找我？”沈鱼覆电话给翁信良，“什么事？”

“没……没什么，你在公司？”

沈鱼伸手到饲养海鲜的鱼缸里，用手去拨鱼缸里的水，发出水波荡漾的声音：“是呀，我就在水池旁边。”

就在这时，沈鱼看见胡小蝶走进诊所。

胡小蝶推开诊症室的门，把翁信良吓了一跳。

“不打扰你了。”沈鱼挂了线。

翁信良好生奇怪，沈鱼好像知道胡小蝶来了，那是不可能的。

“你今天早上答应不会走的。”胡小蝶说。

翁信良拉开百叶帘，看看街外，没有发现沈鱼的踪迹。

沈鱼使劲地用手去拨鱼缸里的水，水好像在怒吼，一尾油追游上来在她左手无名指的指头咬了一口，血一滴一滴在水里化开。她把手抽出来，指头上有明显的齿痕，想不到连鱼也咬她。

沈鱼截了一辆计程车到演奏厅。她用一条手帕将无名指的指头包裹着，伤口一直在流血。

演奏厅里，马乐和大提琴手、中提琴手在台上练习。沈鱼悄悄坐在后排，马乐看见她，放下小提琴，走到台下。

“你去了什么地方，到现在才出现？”

“你的手指有什么事？”马乐发现她的左手无名指用一条手帕包裹着，手帕染满鲜血。

“我给一条鱼咬伤了。”

“不是杀人鲸吧？”马乐惊愕。

“杀人鲸不是鱼，是动物。我给一条油追咬伤了。”

马乐一头雾水：“海洋公园也训练油追吗？”

沈鱼听后大笑：“马乐，我还未学会训练油追。”

“我去拿消毒药水和胶布来。”马乐走到后台。

沈鱼的指头很痛，痛入心脾。左手无名指是用来戴结婚戒指的，这可能是一个启示吧！她的手指受伤了，戴上婚戒的梦想也破灭了。

马乐拿了药箱来，用消毒药水替沈鱼洗伤口，然后贴上胶布。

“谢谢你。”沈鱼说。

“你不用上班吗？”

“我不想上班。”

“发生了什么事？”

“你一直知道没有抽骆驼牌香烟的彼得这个人，是不是？”

马乐的脸­色­骤变。

沈鱼证实了她自己的想法。

“翁信良跟那个姓胡的女人一起多久了？”沈鱼问他。

马乐不知如何开口。

“请你告诉我。”沈鱼以哀求的目光看着马乐。

“我不能说，对不起。”

“我保证不会告诉翁信良，求求你，一个人应该有权知道她失败的原因吧？”

马乐终于心软：

“她是翁信良从前的女朋友。”

“从前？”沈鱼有点意外。

“就是在机场控制塔工作的那一个。她最近失恋了。”

“她和翁信良旧情复炽，是不是？”

“这个我真的不知道，翁信良只跟我说过那个女人想回到他身边。”

“我以为她是后来者，原来我才是。”沈鱼苦笑。

“不，她才是后来者，她和翁信良本来就完了。”

“为什么我总是排在榜末。”沈鱼说。

“他不可能选择胡小蝶的。”马乐说。

“他还没选择。”沈鱼说，“你信感觉吗？”

马乐点头。

“我很相信感觉，我和海豚之间的相处，全靠感觉。我觉得我会失去他。”沈鱼说。

“你从前不是这样的。”马乐失望地说：“你从前是一个很会争取的女人。”

“是啊！是我把翁信良争取回来的。原来你去争取是没有用的，最重要是别人争取你。”沈鱼说，“你觉得胡小蝶是不是很像缇缇？”

“不像。”马乐说。

“为什么我觉得她像缇缇呢？”

“你害怕会输给她，把她想像成缇缇的话，输了也比较好受。”马乐一语道破。

“不，她身上有某种气质很像缇缇，我说不出来。”沈鱼的指头还在不停淌血。

“你要不要去看医生，听说油追咬人是有毒的。”马乐说。

“好呀，死在一条油追手上这个死法很特别，我喜欢。”沈鱼笑得花枝乱坠。

马乐站起来：“沈鱼，你从前不是这样的，你以前的坚强和活力去了哪里？”

“已经埋葬在我的爱情里。”沈鱼说。

“那你应该离开翁信良，他把你弄成这个样子。我真不明白你为什么会爱上他。”马乐忿忿不平。

“如果我明白，我便不用来问你。”沈鱼凄然苦笑。

“我真不明白翁信良这家伙有什么魔力！”马乐说。

沈鱼站起来向马乐告别：“你回去练习吧，我不打扰你了。”

“你自己应付得来吗？”马乐问沈鱼。

沈鱼点头。

“我替你叫一辆车。”马乐说。

“不用，我想坐渡轮。”

“那我送你到码头。”

“你打算怎样？”马乐问她。

“不知道。”

“要不要我跟翁信良说？”

“这件事由我自己来解决。”沈鱼站在闸口说：“我要进去了。”

马乐突然拥抱着沈鱼。沈鱼说：“谢谢你。”

马乐轻轻放手，沈鱼入闸了，她回头向他挥手。渡轮离开码头，雾­色­苍茫，马乐独个儿踱步回去，他不知自己刚才为什么会有勇气拥抱沈鱼。当她跟他说：“我要进去了。”他突然有一种强烈的依依不舍的感觉，好想抱她，没有想过可能被拒绝，幸而沈鱼没有拒绝。但她说：“谢谢。”又令马乐很沮丧，她并不爱他，她是感谢他伸出援手。

沈鱼坐在船舱后面，海风把她的头发吹得很凌乱，对于马乐突如其来的拥抱，她并不抗拒，那一刻，她也想拥抱他，在闸口前，她很想得到一份慰藉，很想依偎在一个男人的怀抱里，而马乐出手了。她觉得很悲哀，在她最孤立无援的时候，她所爱的男人并没有伸出援手，反而她不爱的却出手。

沈鱼回到家里，咕咕嗅到一股血腥味，在她身上搜索。

“不要，咕咕。”沈鱼抱着咕咕。

“你的手指有什么事？”翁信良问她。

“没事。”

“还说没事？”翁信良捉着沈鱼的手，“正在流血。”翁信良撕开胶布，看到一个很深的齿痕。

“是谁咬你？”

“不用你理我！”沈鱼歇斯底里大叫出来，把翁信良吓倒。

沈鱼跑进浴室里，把左手放在流水下，让水把血冲走。她的脸­色­变得很难看。

翁信良站在浴室外说：“你这样不行的，我替你止血。”

沈鱼没有理会他，继续用水冲洗伤口。

“你听到我说话吗？”翁信良把水龙头关掉。

“你没有话要跟我说吗？”沈鱼问翁信良。

翁信良默然。

“我受够了！”沈鱼说：“我办不到！我办不到当作什么事都不知道。”

“你想知道些什么？”翁信良问沈鱼。其实他和沈鱼一样，都在逃避。

“你和那个女人的关系。”沈鱼说。

“对不起－－”翁信良内疚地说。

沈鱼一巴掌掴在翁信良脸上，翁信良很震惊，沈鱼也很震惊，但，除了掌掴之外，她实在无法宣泄她对这个男人的恨和爱，他竟背叛她。

翁信良站在那里，仍然震惊，她从来没有被女人打过。

“我替你止血。”翁信良说。

“是我的心在流血。”沈鱼指着心脏说。

翁信良捉住沈鱼的左手，用棉花醮了消毒药水替她洗伤口，又用纱布包扎伤口。

沈鱼站在那里，看着翁信良细心为她把伤口包扎好，他一直低着头，一丝不苟。用剪刀剪开纱布时，他先用自己的手指夹着纱布，避免剪刀会触及沈鱼的手指，他缚好纱布，温柔地问她：“会不会太紧？”

沈鱼的眼泪一直淌下来，她多么不愿意失去这个男人！她心痛地爱着他，她的一颗眼泪滴在他的手背上，他不敢抬头望她。

沈鱼扑在他的怀里嚎哭：

“你是不是不再爱我？”沈鱼问。

“别傻！”翁信良抱着她。

“你答我。”

翁信良不知道怎样回答她。他和沈鱼一起，一直觉得压力沉重，他知道她并非有意给他压力，所以他不想告诉她，不想她伤心。

沈鱼望着翁信良：“你爱她！我是不是比不上她？”

“不要拿自己跟她比较。”

“但你现在爱她！”

“不是。”翁信良说。

“那你爱她还是爱我？”沈鱼逼问他。

翁信良很苦恼，女人为什么一定要问这个问题？她们难道不明白男人可以同时爱两个女人吗？

“爱你。”翁信良回答，这是他唯一可以选择的答案。

“骗人。”沈鱼说，“你从来没有爱过我，你只是把我当做缇缇的代替品，你从(奇*书*网^.^整*理*提*供)来没有珍惜过我为你所做的一切！”

“你以为我没有吗？”

“是的，你有。”沈鱼冷笑：“如果你不珍惜，你早就离开我了！对不对？你以为我需要施舍吗？”

“我不是施舍你。”翁信良说：“在我最困难的日子，是你在我身边。”

沈鱼抱着翁信良，心里感到一丝宽慰。

就在这个时候，翁信良的传呼机响起来。

“不要覆机，我求你，不要覆机。”沈鱼抱紧翁信良，不让他看传呼机。

“让我看看是谁找我，也许是重要事情。”

沈鱼从翁信良身上拿走他的传呼机：“不要看，一定是她。答应我，不要覆机。”

翁信良无可奈何，点头答应。

沈鱼抱着翁信良，她觉得自己很傻，然而她没有其他更好的方法把他留在身边。

胡小蝶守在电话旁边，电话像一具死尸，毫无反应。翁信良向她撒谎，他叫她先回家，他说会给她电话，可是他没有。她早知道不应该放他回家，他回家看到那个女人便会心软。胡小蝶不断传呼他，翁信良一直没有回应，她把电话扔到地上，把它扔得粉碎。

沈鱼悄悄拔掉电话的Сhā头，连同翁信良的传呼机，一并锁在抽屉里。

“我们去一次长途旅行好不好？”沈鱼问翁信良。

“你想去什么地方？”

“什么地方都可以。”沈鱼只想带走翁信良。

午夜，沈鱼醒来，不见了翁信良，她跑出大厅，看见他蹲在地上想找什么似的。

“你是不是想找电话？”沈鱼质问他。

翁信良在沙发下面找到一只拖鞋，他脚上只有一只拖鞋。

沈鱼知道误会了他，她很后悔说出这样一句话，男人一定恨女人不信任他。沈鱼跑到睡房，把电话和翁信良的传呼机从抽屉拿出来。她把传呼机交给翁信良。

翁信良把传呼机放在桌面，看也不看，跟沈鱼说：“回去睡觉。”

胡小蝶拾起地上的电话，电话已给她扔得粉碎，无论如何打不出去。她就只有这一部电话，要是翁信良找她，一定找不到。他到底有没有打电话来呢？也许他在逃避她，故意不打电话给她。

胡小蝶不想再等了，她换了一套衣服，拿了钱包跑出去，来到一间便利店，她无论如何要打电话到传呼台问一问翁信良有没有覆机。一个看来好像吃了谜幻药的少女霸占着电话不停说粗言秽语，胡小蝶耐心地站在她身后等候，可是，少女似乎无意放下电话，她对胡小蝶视若无睹。胡小蝶忍无可忍，她跑到柜台，问收银员：“这里有没有电话出售？”

“电话？我们没有电话出售。”女收银员冷冷地说。

迷幻少女抱着电话筒坐在地上，继续说着一堆粗言秽语，胡小蝶上前，用手按了一下电话掣，电话断了线。迷幻少女抱着电话筒继续说话，胡小蝶把她移开，从她手上拿起电话筒，迷幻少女继续不停说粗话。胡小蝶成功夺取了电话，打到传呼台，问接线生：“他有没有覆机，我姓胡的。”

答案是没有。

清晨，沈鱼醒来，翁信良已穿好衣服站在床边。

“我要上班了。”翁信良说。

“我等你回来。”

翁信良回到诊所，诊所外聚集了大批人群。

诊所的一扇玻璃大门给人砍碎了，地上全是玻璃碎片。诊所内的家私杂物给人翻倒了，两只留宿的猫和一条留宿的狗被放在手术台上，安然无恙。

“要不要报警？”朱宁问翁信良。

“不用，我知道是谁做的。”

“谁？”朱宁愕然。

“把东西收拾好，立即找人来装嵌过另一块玻璃，快去。”翁信良吩咐朱宁。

翁信良把诊症室内的台椅搬好，将猫和狗放回笼里。他知道是谁做的。

电话响起，是马乐。

“中午有空吗？我有事跟你说。”马乐说。

“好的。”

翁信良约好马乐在餐厅见面。

“你怎么搞的？”马乐劈头第一句便问他。

“给我一份午餐。”翁信良跟侍应生说。

“你选择沈鱼还是胡小蝶？”马乐说。

“要咖啡还是要茶？”侍应生问翁信良。

“两种都不要。”翁信良说。

“两个都不要？”马乐说。

“连你也逼我？”翁信良笑着问马乐。

“这件事早晚要解决。”

“是沈鱼告诉你的？”

马乐不作声。

“我准备逃走。”翁信良说。

“逃走？”

翁信良点头：“立即逃走，这样对大家都好。”

“不负责任。”马乐骂他。

“做个负责任的男人是一件很痛苦的事。”翁信良苦笑，“我现在唯一想到的事便是逃走，去一个没有爱情的地方。”

翁信良这样说，马乐也无言以对。

“我走了，你替我照顾沈鱼。”

“你只懂逃避，失去胡小蝶，你逃到日本。失去缇缇，你便逃到沈鱼那里。我不会替你照顾你的女人，你要照顾她们便自己照顾她们。”马乐说。

“我对着动物这么多年，忽然才明白动物比人类幸福，它们没有烦恼。”

翁信良回到诊所，大门玻璃已重新装嵌好，朱宁还是惴惴不安。

“医生，到底是谁做的？”朱宁问。

翁信良没有回答，迳自走入诊症室，朱宁也不敢再问。翁信良把抽屉里的东西统统拿出来，连护照也在这里。他真的想走，到哪里好呢？到巴黎拜祭缇缇？可是，他从来不是一个不辞而别的男人，在离去之前，他要先去见见胡小蝶和沈鱼。他又把护照放回抽屉里。

下班后，他走上胡小蝶的家。翁信良按门铃按了很久，没有人来开门，但他可以感觉到有一双眼睛正透过防盗眼监视他，他仿佛听到贴着大门有一声声沉重的呼吸声，他知道胡小蝶在里面。他站在那里良久，不再按门铃，她硬是不开门给他。他转身想走，大门开了，胡小蝶站在门后。胡小蝶望着他，他望着胡小蝶，两双疲累的眼睛在互相怜悯，胡小蝶扑在他怀里呜咽。

“对不起。”胡小蝶说。

“你没有纵火烧掉我的诊所已经很好。”翁信良安慰她。

“你怎么知道是我做的？”

“除了你，还有谁？”

“是的，没有人比我更恨你。”胡小蝶紧紧地抱着翁信良：“我以为你不会再见我了。”

翁信良本来是来道别的，可是，他见到这个楚楚可怜的女子，却说不出口。

翁信良看到胡小蝶的右手用纱布包扎着：“你的右手有什么事？”

“给玻璃割伤了，你诊所的玻璃。”胡小蝶向翁信良撒娇，“都是你！”

“要不要去看医生？”

“你不是医生吗？”