已经好久好久没有骂过脏话了。

自从我决定成为有气质的女生那天开始。

但是，今天不一样，我实在已经忍无可忍了──

我用力地脱下了左脚上的皮鞋，有跟的那种。也用力地朝那个家伙扔了过去！！

来到这个公司已经一个多月了。虽然这是我的第一份工作，我无从比较出这个工作环境是好还是坏，不过，这里的人显然都非常地和蔼可亲。

除了一个家伙以外。

那个家伙呢，长得非常地丑。

戴副眼镜。

圆脸。

身材已经是发福状态了。

所有的五官就像是毕卡索的作品般，艺术得令俗气的我不敢再看一眼。

如果他肯正常地笑一下，或许不会显得这么毁灭。

问题是，他所谓的笑呢，是那种让人看了会打了个冷颤的那种。

（当他笑的时候，所有的人都会情愿他不要再露出类似的表情。）

先谈谈我好了。

因为大家总是用卷舌音在我的名字末字加个“儿”，凡儿凡儿地叫，所以我的本名也逐渐被同事们所淡忘了。

先声明，凡儿我呢，长得一点都不可爱，绝对不是那种人见人爱的女孩子。而且个­性­又古怪。其实已经没有人把我当成女孩子看了吧，我猜。

我是公司创立以来，第一次冒的险。

因为，我没有任何工作经验，而且，我才刚满二十岁。

因为，我的英文只有国中程度，而且，我是个不折不扣的哈日族。

因为，我的专长不包括贸易方面，而且，我完全没预想过成为贸易专员后的日子。

有太多太多的变数了。甚至，我觉得，会被公司录取，真是一个奇迹。

凡儿我所从事的呢，是关于业务方面的工作。

简单来说，当我所负责的客户E-mail来时，我必须先将它翻译给其他部门，如果是关于开发新产品的指示，还得按照客户的指示，填写样品需求的表格给生产部门，请生产部门在完工日上押下日期，再回覆客户。

看起来是非常简单喔。但，实际上却是难上加难了。

第一，生产部门非常地忙碌，乱起来就像是龙卷风过境一样，没有一处完好的。

第二，生产部门的王经理是一座活火山。当他不爽时，连董事长都得摸摸鼻子离开他的视线，更何况是跟他一点交情都没有的我呢？

话又说回来了，其实，不只是我，部门里的小姐们，只要能够逃，谁都会尽量避免踏入生产部门大门的。

于是被推选为牺牲品的，就是年纪最小的我了。

第一次踏入生产部门，那真是个非常特别的经验。

王经理他老人家看在我脑袋空空、什么都不懂的份上，只是少少地叨念了几句，并没有太为难我。

倒是，每当我提出连我自己都恨的白痴问题时，背后总是会传来冷笑声。

“哼……”打从鼻孔里发出来的那种，超级轻视的声音。

那已经不能被称为笑了，应该算是，鄙视。

到底是哪个家伙，不停地在发出该死的笑声呢？

我转动著头，搜寻著那个不怕死的人。

终于，目标锁定！！

那个家伙以一台萤幕十七吋的个人电脑作为掩护，在我每说完一句话，就发出刺耳的冷笑声。 手倒是正勤快地敲打著键盘。但，谁知道他到底在打些什么？

搞不好在打什么不堪入目的东西吧。我想。

“经理，那26日可以完工吗？”我不理会那家伙的嘲笑，迳自询问王经理。

“你们业务部的真是不知民间疾苦！难道你不知道我们生产部已经快忙疯了吗？这个产品的模具还在中国大陆的某处制造，怎么可能在26日可以完工？你也该用大脑想想了吧？”王经理双手拍了一下桌子，用力地对著我咆哮。

来了。该来的终于来了。

“滚！你马上离开我的视线！！！”终于，王经理下了逐客令。

这时，冷笑声突然在我身后一公尺的地方响起……

“哼，无知。”那声音说道。

我回头瞪了那家伙一眼。

只见他轻松写意地端著咖啡，洋洋得意。

我忘了事情是怎么发生的。