第二天，简几乎说了一上午话，因为她要向史密斯小姐详细的描述在她离开的这段日子里，发生的所有事情。

史密斯小姐对于长公主的婚事很感兴趣，但简通过一次次不懈努力，试图把谈话的焦点转移到“突然出现”的格兰特先生身上。

说到格兰特先生，史密斯小姐似乎觉得很平常，“我看你对达西先生挺感兴趣的，正好这位先生在家世上与达西先生很类似，相貌也不差，顺便就为你牵线搭桥了。”

简大吃一惊，“他哪里像达西先生了？”

“家世，”史密斯小姐平静的回答，“格兰特家是多特伯里村的保护人，据我姐夫说，格兰特先生差不多年入有一万镑。”

“他是家里的独子，还有一个十二岁的妹妹，现在所有人都认为他唯一需要做的，只是再给村子找一个女保护人。”

“所以你就向他推荐了我？”简这才想起史密斯小姐所说的“牵线搭桥”，真的有些生气了。

“我并没有推荐你，”史密斯小姐正­色­回答，“客观说，格兰特先生唯一和你的达西先生不像的地方，在于他乐于结识各种朋友，他听说我在伦敦给一位年轻小姐做家庭教师，就要求我说说你的情况。”

“这也无可厚非，”简心里想着，嘴上就说了出来，“可是我并不喜欢这样的事情。”

“我也没想到他会如此的……鲁莽，”史密斯小姐轻轻拍了拍简，“简小姐，我的本意，只是期望你能多认识一些人而已。”

“可是……”简仍然犯难，“你认为我应该如何与这位格兰特先生交往呢？”

“如何交往？”史密斯小姐重复了一下，显然没明白简的意思。

简的脸又一次涨红了，“嗯……我的意思是说……格兰特先生是在寻找可以做他妻子的女士，但是……我并不是……一定需要找到一个丈夫。”

简好不容易支支吾吾才把这句话说完，史密斯小姐愣了一下，随后笑了起来，“简小姐，你能回答我一个问题么？”

“小姐们出来社交，或者说，你到伦敦来社交，究竟是为了什么呢？”

简张口结舌，她想了许久，觉得应该是为了找到合适的伴侣，但话到嘴边，自己又吞了回去，可怜兮兮的看着史密斯小姐。

然而，史密斯小姐似乎铁了心要让简说出点儿什么来，只是看着她。

简又低下头，琢磨了许久，才躲躲闪闪的说，“史密斯小姐，虽然寻找伴侣是社交的主要目的，可是，我真的没有抱着这样的目的在社交啊。”

史密斯小姐突然发现，她作为女家庭教师，终于有了用武之地，对于此类自寻烦恼的年轻女孩，她有的是办法。

“简小姐，我还有一个问题，你能不能设想一下，到伦敦以来，你新认识的所有人，将会如何看待你社交的目的呢？”

“他们……”简突然激动起来，“他们一定认为我是来伦敦找个丈夫的！”

“可是……”她又再一次垂头丧气，“我并不想十六岁就嫁人。”

“放心吧，简小姐……”史密斯小姐强忍着笑，“我敢保证你不会在十六岁时出嫁的，找到一个合你心意的丈夫并不容易。”

“是的，”简仿佛抓住了救命稻草，“我不会勉强自己嫁给不爱的人。”

“所以，你更需要多多社交，以期认识更多的男­性­，”史密斯小姐满脸堆笑，“至于社交的目的，你只要自己想清楚就行了。”

简确实想清楚了，不管她自己是抱着怎样的目的，在外人眼中，她永远是“待嫁、来伦敦找丈夫的勒弗罗伊小姐”，既然这一认识无法改变，她不如把“寻找”定为自己的主要目的。

客观说，“寻找合适的配偶”，总比“追求某某先生”要好得多吧。

但简很快又有了新的顾虑，“史密斯小姐，我们还是不要和格兰特先生一起去赛马会了吧？”

“为什么不呢？”史密斯小姐皱起了眉头，“难道，简小姐，你爱上他了？”

“天哪，史密斯小姐，你说什么呢！”简大喊着，随即声音又一下子低下来，“我害怕……”

“那你面对斯特林先生或者劳伦斯上校的时候，有没有害怕呢？”

“那都是在舞会上，”简极力辩解，“有很多人的。”

“放心，去看赛马也不是只有我们两人的，格兰特先生肯定会邀请别人的。”

简将信将疑的看着史密斯小姐，后者只好苦笑着，“改天格兰特先生如果登门拜访，我就特意问问他，如果他只邀请了我们，就找个什么借口不去好了。”

简这才认真点了点头。

隔了两天，格兰特先生上门邀请，史密斯小姐在解决了简所担心的问题后，便大胆的代替她接受了邀请。不过她还是有所保留，婉拒了这位先生过于热忱的派自家马车来接两位小姐的建议。

整个格兰特先生的拜访过程中，简都在装模作样的做着针线，听着格兰特先生和史密斯小姐说话，只是偶尔附和一两句。

而等客人一走，她就迫不及待的问，“我们怎么去赛马会呢？”

“用令尊的马车，”史密斯小姐回答的理所当然。

“那用什么理由呢？”简想了想，“就说我们要去泰晤士河边游览吧。”

“勒弗罗伊先生难道不会问马车夫杰森先生，‘小姐去了什么地方’么？”史密斯小姐满脸恨铁不成钢的表情，“简小姐，我觉得你应该告诉令尊，我们要去赛马会。”

幸好简只是偶尔糊涂，她很快想明白了，赛马会毕竟不是普通的舞会，于是她立刻上楼去父亲的书房。

简忐忑不安的说完了，勒弗罗伊先生却显得分外轻松。

“反正我是不会带你去那种地方的，现在既然有年轻人愿意邀请你去，又有史密斯小姐陪着，我没有什么不放心的，你就去好好见识一下吧。”

做父亲的又仔细问了简出门的时间，确认他不会在那天用马车，最后嘱咐道，“据说太太小姐们去赛马场是去比赛穿的衣服戴的帽子，你和史密斯小姐商量一下，必要的话，就添置些新衣服吧。”

到了伦敦以来，简还没有正式的添置过新衣呢，既然有了父亲的这句话，她下午就拉着史密斯小姐去了邦德街的成衣店。

简正处于穿什么都好看的年纪，买起衣服来，要不就是看中一件就敲定，要不就是久久难以决定，这一次她们陷入了后者的怪圈，简看来看去，就是拿不定主意。

“史密斯小姐，你也买一件吧，”简看得眼都花了，索­性­转移一下注意力。

“简小姐，我是陪你去的女家庭教师，穿着简单朴素就行了，”史密斯小姐微笑着，随后又压低了声音，“如果我也穿着华服，虽然不可能在容貌上超过你，但其余的太太小姐们，未必会高兴呢。”