①使：原本作“值”。

②投：原本作“头”。

[今译]

从前有个四姓人，把妻子藏起来不让人见。妻子叫婢女挖地洞，与银匠私通，被丈夫发觉。妻子说：“我平生没有出去过，你别胡说。”丈夫说：“应带你到神树那里裁决。”妻子说：“好。”于是丈夫入斋室持斋七日。妻子秘密告诉银匠：“你就说‘你好­奸­诈’，然后装疯卖傻，到处乱跑，见人就抱住，拉扯。”

斋戒完毕，丈夫便带着妻子外出。妻子说：“我平生没有见过街市，你带我去街市吧。”到了街市，银匠便抱住她、倒在地上，为所欲为。妻子喊叫丈夫：“你为什么让人抱我？”丈夫说：“这人是个疯子。”

夫­妇­一起来到神那里，妻子叩头说：“平生没做恶事，只是被这个疯子抱过。”这样，妻子得以活下去，丈夫则默默不语，心中惭愧。­妇­人­奸­诈，乃至于此。

[点评]

这个故事告诉我们，神也有被瞒过的时候，有的罪过可以躲避神的惩罚。

（二十九）当嫁女到童子门喻

昔有一女，行嫡人①。诸女共送于楼上，饮食相娱乐。橘子堕地，诸女共观。

“谁敢下取得橘来。当共为作饮食。”

当嫁女便下楼，见一童子已取橘去。女言童子：“以橘相与。”童子曰：“汝临嫁时，先至我。许我，还橘；不尔，不相与。”女言：“诺。”童子便与橘，女得持还。众人共作饮食，送女至夫所。

女言：“我有重誓，愿先见童子，还为卿­妇­。”夫便放去。出城逢贼，女向贼求哀：“我有重誓，当解。”贼放去。适前，逢啖人鬼。女叩头，愿乞解誓，鬼放去。到童子门，请前坐。童子不­干­，为设饮食，以私金一饼送之。

师曰：“如是，夫贼、鬼、童子，四人皆善。虽尔，意有所在。或有言夫胜者，为持­妇­急；言贼胜者，为持财物急；言鬼胜者，为持饮食急；言童子胜者，为谦谦也。”

▲虹桥▲书吧▲

0 0