随后他取出了印刷的另一份东西给我们看，这些东西是我们几个人自己用的，也没收钱。这是一幅印刷的悬赏画，上面有一个逃跑黑人的画像，肩膀上扛一根木棍挑着一个包袱。下面写着“悬赏二百元”的字样。这些都是指的杰姆，把他描绘得一丝不差。上面写着这个黑奴是去年冬天，从离新奥尔良四十英里远的庄园逃走的，可能是逃往了北方，要是有人能抓到他并将其送回者，定当重谢。

“有了这个悬赏画，”公爵说，“只要我们乐意，从今以后我们在白天也可以赶路了。如果看到有人靠近我们，我们就把杰姆的手脚用绳子捆住，放在窝棚里，拿出这个悬赏画给他们看，说我们是在上游发现他并抓到他的，我们没有钱坐船，只好借朋友的钱买了这个木筏子，去下游领取奖金。把杰姆身上套上手铐和脚镣，看着就更像了，不过那样就不能说我们太穷了，就像是没钱的人戴上金银珠宝，有点儿不相符。用绳子捆就行了，就像舞台上演戏一样，地点剧情都得保持一致。”

我们都认为公爵想的这个办法很好，从此就可以在白天无忧无虑地赶路，不用怕再有什么麻烦了。我估计那天晚上公爵在小镇上印刷店里惹的事情，肯定会引起一场轩然大波，不过那时候我们已经顺流急下走出好远的路了，就是把天闹翻也对我们没什么妨碍了。

我们悄悄藏了起来，一直等到将近晚上十点钟，才划着木筏子远远地躲着那个小镇，无声无息地越漂越远。

杰姆叫醒我值班的时候已经快到早上四点钟了，他对我说：“哈克贝利，你说我们以后还会遇到国王、公爵之类的人吗？”

“不，”我说，“应该不会再遇到了。”

“那就好，一两个这样的人我还能忍受，不能太多了。你看他们喝得烂醉，都不是什么好东西。”

杰姆总想听一听法语是什么样子，因此他让国王说几句。国王说他在这个国家时间太长了，又经受这么多的磨难，法语早就忘记了。

.?小?说?天堂

0 0