“你认识在大火中死去的那个女服务生吗？”

“是的。”

“那天晚上你一直派人盯他的消吗？”

“是的，我们是一直盯他的梢，但是他溜了。这太糟糕了。否则，我们的人可能已经挽救了那个女孩的生命。”

“他甩掉了他们介”我不认为他是故意的。他带那个女孩去布鲁克斯一个有­色­人种去的地方，我猜那是个黑人柴迪科舞俱乐部之类的地方。我们的人在看门狗那儿遇到了麻烦，他认为迪西·李进去没问题，但其他白人就不行了。后来，烂醉如泥的迪西·李和那个女孩子从侧门走了，就这样从我们手里溜掉了。“

“你听过他讲的故事吗？”

“是的。”

“你相信吗？”

“相信与否有什么区别？现在这是他和当地警方的事。我的看法和你一致，罗比索。我并没有谴责迪西·李。我只想把那个疯狂的萨利，迪奥关进牢房。我也不在乎用什么手段。你可以替我转告迪西·李，如果他想谈一些关于萨利·迪奥的话题，我随时愿意倾听。否则，他对我来说毫无价值。”

“为什么他会为迪奥租赁土地呢？这和石油贸易有关吗？”

“嗨，那很好，罗比索。匪帮和石油贸易总是联系在一起。”他大声地笑，“这就像英国诗人雪莱夫人小说中的法兰肯斯坦和他的恐怖妻子的合作一样。我不是在和你开玩笑，那很伟大。那些办公室的家伙会喜欢的。你还有其他推测吗？”

接着他又开始大笑。

我静静地挂上电话，在潮湿的午后阳光中走向码头，去帮巴提斯蒂关店。

0 0