"也许还在挖那个被我们扔掉的体育场。"

"他们的困难很大，事事都不得要领。"神甫说。

"可我们却是每件事都有章法，我们是世界上最现代式的坟墓挖掘者。"

神甫没回答他的话。

"只是我们太脏了。"将军说。

帐篷外面，在黑黝黝的夜­色­里，响起了一支歌。一开始唱得很慢，是嗓音又低又顸的人先唱起来的。后来，声音变得越唱越强。歌声已经传到跟前，在秋日里的那些晚上，它真就像雨或风那样撞击在帐篷上。看上去，帐篷变得又沉又重。它颤栗起来了。

"是公用局的工人们唱的。"将军说道。他抬起头，眼睛离开了地形图。

他们倾耳静听了片刻。

"几个地区的阿尔巴尼亚人的习俗就是这样。"神甫说，"三四个男子聚到一块儿，就开始唱歌，这是古老的民俗。"

"也许因为今晚是星期六之夜吧。"

"大概是吧。不光是因为这个。今天他们领到了工资，肯定是从过路者那里买了一瓶白酒。"

"我也注意到了，有时这些人是要喝上一杯的。"将军说，"看得出来，­干­这种活儿他们也觉得厌烦。离家那么远！"

▲虹▲桥▲书▲吧▲

0 0