（白话）

浩瀚天穹的银河啊，

好像映照星星美丽身姿的明镜；

看那活泼好动的织女星姑娘，

每天都要在明镜中蹦蹦跳跳七次！

七次蹦跳，犹如织女穿梭繁忙，

而再繁忙，她也不能织出锦缎岂不是白忙？

又看那满身银光的牵牛星儿郎，

也徒有“牵牛”虚名，他却不能驾驭牛车的车箱！

再看那东方有启明星公公，

再看那西方有长庚星婆婆，

还有天毕星的子弟们排队列行；

然而，它们久久斜挂天空谁也没派上用场！

丘迪鼓读原句，荀不见译新诗。边译，荀不见胸中涌波澜，外表看已有醉态。

丘迪鼓受强烈感染，也有莫名的情绪在胸中扩张，然后叹道：荀叔译的诗句真美呀！

荀不见有些飘飘然……书包 网 想看书来

0 0