本已经为我们煮了一些熏­肉­和­鸡­蛋，“你们要些Englishmuffin（英式松饼）吗？”他问。

我和张卫强惊骇地对视一下，很快回答：“不，谢谢！”我心想，他提供多么可怕的东西给我们当早餐啊！

本迷惑了，“什么事？”

在词典的帮助下，我回答说：“MUFFIN的发音在中文里是马粪的意思。”

本大笑起来，“第一次是‘哦，我的天哪’，现在又是‘马粪！’我们这个夏天真有意思！”

本接着切了几个橙子给我们做橙汁，等到挤满三个玻璃杯，居然用了将近十个橙子！喝了那一杯贵重的果汁，我感觉就像犯罪一样。我的家人之前从来没有看到过新鲜橙子。这也是我第一次吃熏­肉­、吐司、黄油和果酱。我们吃的食物数量极大，仿佛十八年都没吃东西似的。本必须煮更多的熏­肉­和煎更多的蛋，他简直不相信它们都被吃下去了。

早餐后我们直接去本的公寓旁边不远的休斯顿芭蕾舞学院。一个陈旧的单层砖建筑物，里面有四个大小不同的练功教室，供学院和休斯顿芭蕾舞团共同使用。

克莱·邓肯校长带我们参观教室设备，还向我们介绍一些老师和学生。这是暑期训练班的第一天，热闹得就像是一个动物园。我和张卫强完全糊涂了：每个人的脸看起来都十分相似，他们的名字更是难记。

“芭蕾课什么时候开始？”我在词典的帮助下试着问本，所有的学生都在跳舞，促使我急切地想开始。

“如果你愿意，今天就可以开始。”他回答。

我只能明白“今天”这个词，但是这已经足够了。

0 0