第一轮比赛结束时，我和玛莎的排名才第二十六，虽然是这样，我还是觉得不容易，因为玛莎从来没有在如此之大的比赛中演出过，她还从来没演过古典的双人舞。她很紧张，在演出中张开嘴巴却浑然不知，其中一个评委说她看上去像一条金鱼在台上张着嘴。

两周比赛中，玛莎的水平提高很快。她身段美丽，好学而又有凝聚力，我相信总有一天她会成为一名出­色­的演员。第二轮比赛，我们演出了本特别给我们编的现代双人舞。双人舞开始时，我将玛莎抱在我的怀中，她全身卷缩起来，我们在挣扎和寻找出逃的方向，但时时刻刻又被一种看不见的强大势力拉回来。在我们一线生存的希望破灭时，终于慢慢地死亡，我们痛苦地缠绕融化在一起。在我演出这个双人舞时，我内心感觉我抱着的并不是玛莎，而是被毁灭后的村庄中幸存的最后一个亲人。我们已经无家可归，世界上也没有别的亲爱的人了，唯一剩下的就是我们俩了。这一切太痛苦了！同时，有时候我也默默地祈祷，那晚上表演的内容可千万不要在我的家庭生活中发生。

最后，国际评判委员会颁给了我们银奖，而本也又一次得到了最佳编舞奖。能得到如此大的荣誉，是非常美好的感觉。这次比赛中的竞争对手是世界一流的，如苏联大剧院演员，列宁格勒大剧院演员，巴黎歌剧舞剧院演员，还有各国的许多高手。我们从他们那儿学到了许多东西。那次比赛后，我和玛莎建立了密切的双人舞合作关系。

从日本回来之后，玛莎和我马上进入了《胡桃夹子》的排练。本告诉我，我爹和我娘还有一个月就要来了。有一天晚上，普林斯顿和理查德到我家来帮我整理房子。

“这都是些什么玩意儿？”理查德指着一大堆在客厅中央的东西大叫，其中有一些木头，还有一个马桶座位，一些瓷砖，几袋水泥，还有一些工具……

“这是我的宝贝，它们很有用。”我回答。

“我知道它们有用，但在你父母来之前，你会不会用到它们？”

“我也不知道。”我回答。

理查德翻翻眼，“扔出去，扔出去，统统扔出去！”他大叫着。

理查德和普林斯顿检查了我那堆东西中的每一件“宝贝”，然后大部分都被扔了出去。

第二天，他们又组织了电工、木工、管道工，还有舞台美工和演员，甚至还有一些董事会成员来帮忙。有的人打扫清洁，有的人整理，还有人帮我装修，刷油漆……那一个星期之后，我的房子焕然一新，连窗户上的尘屑都不见了。但是他们仍没结束呢，理查德借给我两盆很大的竹子，本给我买了一对清朝式样的古董太师椅，普林斯顿送我一个古董——清朝官员的手绣官袍，他还专门让休斯顿博物馆将它镶嵌在玻璃镜框中。最终在他们结束工作时，我的房子看上去像价值百万一样。

本和普林斯顿全程安排了我爹娘的旅行和接待工作，他们希望我把­精­力集中在《胡桃夹子》演出上。我做到了。

在我爹娘到来前的两天，我疯狂购物。我买了许多食品，大多是小时候在中国做梦也得不到的好东西，如大米、­鸡­蛋、香菌、­干­菇、海鲜、猪­肉­、­鸡­­肉­，我的小冰箱塞得满满的。还有青岛啤酒，甚至包括当时中国专门提供给高级­干­部的茅台酒。我又买了许多水果：苹果、梨、桔子、香蕉、葡萄和一个大西瓜，我将它们放在餐桌中央的两个大盘子里。我又替爹娘买了一个日本床垫，因为担心他们习惯了家乡的硬土炕，可能睡不惯美国的软床垫。

同时我又给他们买了棉布衫和毛绒衫，我知道他们对这一切会大吃一惊。我高兴得发狂似的，真想买下我能看见的所有东西。

临演出前的排练通常是筋疲力尽的，但这次可不一样，我­干­劲冲天。我的脚步轻盈，每分每秒都充满了音乐和­色­彩，我的心如一朵莲花绽开，只要想到爹娘，就会给我带来眼泪，但现在的泪水成份已经大不一样了，里面浸透了欢乐。

我想让这次首场演出更完美，这次不仅是为观众，同时也是为了我爹娘，这将是爹娘第一次看我演出，也是他们有生以来第一次在现场舞台上看真人演出，我将在他们面前跳《胡桃夹子》中的王子。最后的期待日子是难熬的，因为我仍然担心中国政府会在最后一分钟内改变决定，不准许我爹娘来美国看我。

连着几天晚上，我躺在床上瞪着眼想着娘和爹。我不知道他们会怎么想，他们会不会喜欢美国？能不能经受文化冲击，快乐地呆在这里？当我去工作时，他们如何打发日子？

1984年12月18日，我父母到美国的那一天，我将那天的所有时间都花在排练室和剧场里。我试着将注意力全集中在当晚的演出，这是唯一可以帮助我减轻焦虑的办法。最终，该练习的动作我都练习过了，并在下午早早就开始化妆。化妆的毛刷在我手中特别不听话，因为我的手一直在颤抖，我都能听到自己的心脏在响亮地博动。那天所有的东西看起来都很陌生和新鲜，我尽力集中注意力，但总是做不到，爹娘、兄弟和亲人们的形象总是围绕着我。

化妆的最后一个程序，是将一些银­色­的闪亮碎片撒到我的头发上，它们象征雪花。趁服装师帮我套上外衣时，我在镜中瞥了自己一眼，突然疑惑起来：爹娘会怎么想？他们是用另外一个世界的眼光来看的。

0 0