二脖子在往火堆里填柴

酒冢一副严肃的面孔，他的目光不断地扫向周围，脸­色­­阴­沉

日本兵搂肩在唱：想起今日的战斗…

六旺对着拉粮食的骡子，鞠躬道：喝，喝好，森塞，吃好，森塞…

〃画外唱）浑身染血的战友…

五舅姥爷看着酒冢(摇左酒冢冷冷地看着这一切（画外唱）他微笑着死去

日军曹努力地唱：“天皇陛下万岁”，

二脖子和得儿头往回拉六旺，得儿头说：你跟骡子说吃好喝好，你喝多了吧你个贼­操­的…

〃画外唱）他留下的这句话，又怎能忘记

日军的歌声刚刚落下，五舅姥爷就站了起来，兴致很高地对在场的人说（画外始）我也说上两句吧人逢喜事­精­神爽艾适才呀皇军奏了曲，唱了歌

董汉臣跑过去翻译，摇向酒冢和野野村在听

五舅姥爷：我等村民当何以对之啊

五舅姥爷（画外）：那么的…老叟我…

大家都在注意听

五舅姥爷（画外）：甘愿献个丑…

野野村看着画外五舅姥爷乐

五舅姥爷：和上一曲

他这么一说，村民们欢呼起来，摇向八婶子一桌：好好好…

五舅姥爷继续说道（画外）：今儿个我高兴啊…

五舅姥爷：不单是冲着这几车粮食，主要是冲着皇军给了我们面子

摇向酒冢，他听得一再点头

五舅姥爷（画外）：小三郎之事乃他福大命大

花屋喝得差不多了，听见自己的名字抬头看五舅姥爷方向

八婶子伸着脖子在听

五舅姥爷（画外）：我们不过秉天意而为之

酒冢听了略有所思

〃摇左）五舅姥爷（画外始）：今儿我就唱几句给大家伙听听

军民齐欢呼：好！

五舅姥爷拉开了架式，抻着脖子有腔有调地唱了起来：花明柳媚爱春光…

酒冢野野村听着，（摇左）野野村拿起酒杯喝酒

五舅姥爷（画外）：月朗风清爱秋凉…

一村民端个大碗，走来，坐下边听边吃

军乐队放下乐器，五舅姥爷苍老颤抖的声音在空场上回响着

五舅姥爷唱得有滋有味

那位端大碗的农民听到这儿，叫道：好！

五舅姥爷（画外始）：年少的那个佳人她也爱才子…（摇向酒冢又摇回）

五舅姥爷（画外）：二老双亲爱儿郎…

农民听得认真

五舅姥爷唱得动情

日本兵们饶有兴味地伸着脖子听着，点头赞许

五舅姥爷：行善之家爱节烈…（摇向八婶子一桌，八婶子点头称是）

五舅姥爷（画外）：英雄到处爱豪强…

军民听仔细

五舅姥爷最后一口气，唱得痛快

歌声刚落，掌声立刻响了起来，众人：好！

五舅姥爷不好意思地说:我…忘了，忘了

花屋乐得前仰后合

酒冢野野村带头鼓掌

〃摇右）五舅姥爷（画外始）：原本是八爱，我唱了六爱，忘了两爱

董汉臣翻译：是八爱，忘了两爱

酒冢乐了，举杯敬向五舅姥爷

这时日军那边又呼嚎地唱起了家乡小调儿《蛋小调》他们敲着酒坛塞，摇起众人都摇头晃脑，拍着酒坛，扯着嗓子狂唱：你与我是一个蛋…

日本兵：我是蛋白，你是蛋黄

日本兵摇头晃脑，(摇左小电话兵挥动着胳膊:“蛋白包着蛋黄，那就是搂抱的你和我”显然大家都喝得高兴，气氛越来越热烈

一日本兵上桌子跳上了日本肚皮舞

大电话兵跳起舞来

日军曹挥刀向火堆砍去，溅起火星

有人用酒瓶对准肚皮上的嘴画外日本兵接着唱：兄弟们深更半夜…

酒冢挠着脑袋，把目光移向画外

画外日本兵：痛痛快快手舞足蹈…

正好花屋正与村民们推杯换盏

画外日本兵：趁着月光，过瘾过瘾，真过瘾！

酒隈­色­严厉地盯着他，手下（摇下）解掉军帽上的屁帘

花屋与二脖子亲热地互相敬酒

酒谙厉地看着这一切

花屋与二脖子如兄弟般互相拍打着对方的脑袋

酒谥下系好了帽带

花屋兴奋地站在椅子上，挥动着双臂：大哥大嫂过年好！

日军话音未落，八婶子的烟袋一撂（摇上）她站了起来，一脸的兴奋：俗话说得好，人怕见面，树怕剥皮

董汉臣一听赶紧跑去翻译

八婶子（画外始）：今儿我这老脸我也不要了…

八婶子（画外）我也唱一个…

二脖子嘀咕：唱啥呀？

她的话引来一阵哄笑，大家开始听她唱

八婶子唱了起来，唱的是地方戏曲的调儿(画外始:奴家我进前厅偷相女婿…

听此军民一起哄笑

八婶子一边唱一边还给自己加过门：用手指点破那个窗棂纸（扭脸摇对旁边农民：就是窗户纸，知道不？农民：我知道）

花屋喝醉了，举个杯子：大哥大嫂过年好…

得儿头一旁：那是他妈，差辈儿了

花屋（画外）：你是我的爷，我是你的儿

酒冢野野村在董汉臣的翻译下听得很有滋味

村民和日本兵听得跟着摇头晃脑兵：好（摇右）

八婶子画外唱:斜身单目看仔细看公子涅长得好，浓眉大眼他的相貌出奇，

八婶子唱得有滋有味：我看罢公子心高兴，回去对我的母亲提母亲她一听不愿意，我把脸一沉我头一低…

六旺仍背个凳子在人群间走来走去

八婶子画外唱：我小嘴一噘我扭过去，我古脖子我发脾气…

八婶子最后一句：我说一辈子再也别把那个亲事提

日本兵们不断地嚷嚷着叫好

董汉臣跑来对八婶子说：队长说了，唱得不错

八婶子摆手：哟－

坐在一边的得儿头对二脖子说：你妈的小调儿唱得还真挺撩人，要是你妈年轻几岁，我就…

〃摇左）二脖子：你妈了个逼！这都啥时候了？我就琢磨着…三哥咋还不回来？这么唱下去，就要出事了

这时坐在酒谠边的五舅姥爷转过头笑ⅿⅿ地对酒冢说:你们的歌儿都好听，可惜呀，都是合着唱的，我们的，都是单着唱的，你也单唱一个，让我们乐呵乐呵？

董汉臣把他的话翻译了过去

野野村乐得直拍手

酒冢听后笑着点了点头：行吧！

酒诰起来：那么就请花屋小三郎独来一曲吧！

五舅姥爷乐呵呵地看着画外酒冢

随后酒冢的目光转向了花屋方向，他冲画外：花屋，起立！

花屋踉跄着起来，立正站好：是！

五舅姥爷从看花屋方向，转回看酒冢，不明所以

酒冢（画外）：你刚才好象说的是支那话吧

酒冢问花屋：说的什么？再说来听听

花屋大声地用中文说（画外）：大哥大嫂过年好！

酒冢：还有呢？

花屋醉意地：你是我的爷，我是你的儿！

村民听见后都偷偷乐了

酒冢问董汉臣（画外）：董，什么意思？说！

董汉臣不得以翻译了这句话：大哥大嫂过年好，你是我的爷，我是你的儿！

日本兵听后都大笑起来

野野村也笑着

八婶子笑着指画外花屋对旁边农民说着什么

酒诔上带着一丝笑意，忽然冲身后的兵（摇左）：把枪拿来！

身后的目本兵递上来一把三八枪：是！

酒冢拿过枪拉开枪栓，顶上子弹，把枪架在了桌子上的碗筷之中对着花屋

花屋吓得睁大了眼睛，酒醒了

野野村慌忙邦着扶正枪

五舅姥爷看着发生的一切，转着眼珠也猜不出什么

大家全被镇住了，大小电话兵偷偷坐回座位上

酒冢郑重说道（画外）：这个花屋小三郎是我们皇军的败类

酒冢指着枪：现在我请你们用这支枪把他打死

枪正正对着花屋方向

花屋睁大眼看着

酒冢（画外）：为大家饮酒助兴

酒冢指着花屋对大家说：怎么样？谁来？

日本军曹们认真地听着

董汉臣一字一句翻译（画外）：花屋小三郎是皇军的败类，队长请大家拿这支枪把他打死，给大家喝酒助兴，大家谁来?

二脖子和得儿头听着，得儿头蹲在凳子上，伸长个脖子

八婶子愣在那儿听着，不进瞟眼画外花屋

五舅姥爷听着看看花屋

听到酒阝么说，野野村有些糊涂了扶着枪冲画外酒冢:他怎么会是败类呢？

酒冢对着画外花屋说：你在野野村的炮楼底下住了半年吧？

花屋：是！

野野村以为洒谇在开玩笑，不相信地：哎？有这样的事？

酒冢（画外）：半年的时间不算短吧！

酒冢继续问花屋：你们为什么不跟野野村联系呢？难道他住在这么高的地方居然看不到你们吗？

花屋：我们没有机会

野野村更不明白：哎？什么意思？

董汉臣在旁Сhā话：我们被关在地窖里

酒冢骂道：混蛋！没问你

他又对花屋说：你说！

花屋：董汉臣说得对！

酒冢明白了似的：哦

酒冢（画外）：原来你们是住在地窖里啊

此时那两个电话兵缩着脖子交换着眼­色­，挺害怕的样子，醒悟了：­鸡­！

野野村已经神­色­惶然了：什么？

酒冢看都不看花屋：你们在这里过得不错啊

花屋无言以对

酒冢（画外）：那么…

酒冢依然不看花屋：你除了学点支那话，还­干­了什么呢？

花屋不知如何回答

酒谯角瞟向花屋：这些粮食是**的许了愿，我才给这帮畜牲送来的，对吧？

花屋涨红着脸，看看周围农民，脸­色­非常难看

野野村开始明白：哎？居然是这样？

酒冢诚恳地问花屋：所以说，现在我请人打死你…

花屋愣在当前

酒冢瞪视着花屋：没什么不妥吧？

花屋怔赚看着画外酒冢

酒冢依然瞪视着花屋，良久他对村民们说：来吧！请枪毙他吧！

董汉臣把他的话翻译了过去（画外）：请大家开枪打死他！

野野村抬头看酒冢

五舅姥爷被酒冢的手挡着，紧张地看向花屋

日本军曹们没有反应

八婶子低下了头

军乐队肃立着

花屋等待着

小孩玩儿累了，都躺在草垛上睡着了，村女小月用麦杆逗他们（摇左）

空场上一片寂静，村民们没人上前

酒冢对众人说：不动手的话，那就是你们赦免他了？

董汉臣翻译：大家不动手就是原谅他了

村民们还是没有反应

这时酒谠己拿起了那把枪

花屋看着枪被从桌上拿起

啪！酒冢冲天就是一枪

花屋下意识地躲了一下

枪声震动了整个村子，小孩被惊醒了

五舅姥爷吃惊地看着旁边的酒冢

八婶子吓得动了动身子

花屋看着弹壳从枪膛里落下

酒冢将枪扔给身后的日本兵

花屋胆怯地低下头

手机用户请到阅读

0 0