里德先生为了招待好客人们，还是做了周密的安排，下午的正餐之后，住在菲尔德府上的小姐们，就开始为晚上的舞会做准备。

由于先前就说定了一定要让客人们享受一场乡村舞会，因而简和威尔克斯小姐的行李里都有一条礼服裙和首饰，不过菲尔德府上却没有能帮助她们打扮的女仆，最后是两个人自己动手，互相帮对方把头发简单盘了起来。

菲尔德家没有马车，里德家派了一辆马车来接客人们，而菲尔德太太和她的丈夫则是搭邻居的车。

在这样美好的夏天里，乡村舞会理所当然是在露天，一行人到达的时候，简几乎立刻就闻到了烤­肉­的香味，混杂着酒的味道——在舞场的一边，还安排了聚餐，好些村民正在那里大快朵颐。

跳舞的主要是年轻人，里德先生很快就过来邀请简和他一起做第一支舞的领舞，简犹豫了一下，她觉得即使出于对客人的尊重，他也应该和威尔克斯小姐一起跳第一支舞啊。

但最后简还是接受了主人家的安排，和里德先生跳了第一支曲子，后面的跳舞过程中，他又来邀请她三次，她觉得不好推辞，也就又跳了三支舞。除了里德先生之外，简只是和他的父亲老里德先生跳了一曲，和格兰特先生跳了一曲，其余的那些先生们，简不认识他们，也没有人替她介绍。

除此之外，简还是承认她确实见识到了乡村的那种热闹的甚至有些混乱的舞会，特别是天渐渐黑了之后，人们点起了篝火，围着火堆跳舞，这使简联想到了吉普赛人的生活，随即她又由吉普赛人联想到了和劳伦斯上校在坎特伯雷游玩的情形，免不得要感叹，要是上校在这里就好了，他一定会好好带她玩一玩。

这一晚上大家都累了，第二天早上普遍迟起，本来的计划是吃过早餐就动身返回威尔克斯庄园的，但却又发生了变故。

菲尔德小姐一早上就跑来恳求简再留下来住两天，因为她才和在伦敦的一位远亲通了信，那位老太太表示如果菲尔德小姐能够自行解决旅途问题，她不介意让她借住在她家里，而她的母亲，则表示只要她能完成收葡萄的工作，也不必再留在家里浪费口粮。

“我真的很想去伦敦，”菲尔德小姐恳切万分，“简小姐，求求你帮帮忙，过两天我可以叫亨利表弟把我们都送到威尔克斯庄园，只要你一句话，我就能陪你一起乘坐劳伦斯家的马车去伦敦了。”

简一向不善于拒绝人，随即又想到，她自己一个人回伦敦去，路上没有同伴也很麻烦，如果答应了菲尔德小姐，还能帮她一个忙，说不定她这次去伦敦就能找到合适的丈夫，而且这一路上不用因为威尔克斯小姐和格兰特先生太亲密而尴尬……这样想了一番之后，她还是答应了。

威尔克斯小姐和格兰特先生一起回庄园了，简站在窗前看他们的马车远去，突然有了一种莫名的担心，但这种担心很快就被忙碌的菲尔德小姐冲散了，她拿着几本书跑过来，对简笑得极其开心。

“简小姐，真是太感激你了，我们上午还要去摘葡萄，你就不要去了，这是我家里的书，你拿去消磨时间吧。”

简觉得自己确实只能靠书本来消磨时间了，于是拿着它们回了房间，这几本书都很旧了，简翻了翻，有一本甚至是某个修道院院长编写的讲道集……幸亏其中的一本是考柏的诗集，简虽然以前读过，还是决定再读一遍。

中午之前里德先生又来拜访了，看到简在看的诗集，立刻兴致勃勃的背诵了一首，然而简对于诗歌的兴趣远远小于小说，以至于里德先生都背完了，她才想起似乎确实刚刚看过这一首。

里德先生在菲尔德家吃了午餐，顺便邀请菲尔德小姐和勒弗罗伊小姐下午正餐之后去某某宅子聚会，“虽然不是跳舞，”他说，“但我相信勒弗罗伊小姐会喜欢我们的游戏的。”

至于那所宅子，菲尔德小姐替她的表弟解释道，那也是里德家的产业，现在被用来招待里德先生的朋友们。“长辈们不会去那里的，”她强调道。

简于是便对那聚会有了一点儿期待，午餐之后她找了个机会悄悄问菲尔德小姐，去聚会应该穿什么样的衣服？

“衣服？”菲尔德小姐惊讶了一下，“随便穿什么都行的，简小姐，这里是乡下，没那么多讲究。”

菲尔德小姐下午又去摘葡萄了，因此等简和她一起赶到那所宅子的时候，聚会已经开始了，屋子中央放着一张­精­巧的台球桌，几位先生正在打球。

“简小姐，你会打台球么？”菲尔德小姐问道，“如果你想打的话，就过去吧，可惜我不会。”

“我也不会，”简立刻回答，她其实对这问题很是奇怪，因为台球击球的姿势，对于小姐们来说实在是太不雅观了。

但很快又有一位小姐风风火火的冲进屋子，都没和众人打招呼，把斗篷一扔，就站到了台球桌边，去抢一位先生手上的球杆，里德先生一回头看到简和菲尔德小姐，就把自己的球杆给了那位小姐，笑嘻嘻的向她们走过来。

“欢迎，勒弗罗伊小姐，”里德先生显得万分热情，“你是第一次来这里吧，请让我带你参观一下这所宅子吧。”

简其实对这宅子并不感兴趣，但看人打台球似乎更加无聊，于是便跟着里德先生去看了看，客观来说，这座宅子小巧­精­致，在这样的乡间算是很不错的，因而简也就客气的称赞了一番。

“正是因为这样，勒弗罗伊小姐，”里德先生似乎很满意简的称赞，“家父已经同意，等我结婚后就把这里划转到我的名下，让我和我未来的妻子住在这里。”

“你父亲真慷慨，”简虽然觉得里德先生没必要把这么隐私的事情说给她听，但既然他说了，她也只能敷衍一句。

过了一会儿，有人来叫里德先生，说他们准备玩游戏了，然后简听说了游戏的名字，这名字让她大吃一惊。

接吻游戏！简实在无法由这样的字面名称，联想到游戏的实际内容，于是满腹狐疑的跟着里德先生回到了起居室，然后她立刻被所看到的一切吓傻了。