一九四六年十月二十七日星期日

早晨七点前起来，洗过脸，没吃早点，写给叔父一封信。屋里非常冷，简直冻得手足麻木，写字都感到不方便。十点邓恭三来，告诉我，陈寅恪师已经到了北平，当天就迁到清华园去了。他走后，我再也受不住，出去到太阳里去站了会，十二点到理学院去吃饭，吃完回到屋里，仍然是受不住，又拿了本书到­操­场旁边太阳里去。三点前回来，任继愈­阴­法鲁杨翼骧相继来。我们一同出去逛小市，买了床褥子，坐洋车回来送下，又回去到东市市场取出图章，到东来顺去，­阴­同杨请我同任氏夫­妇­吃饭，吃完回来到­阴­屋里去闲谈，九点回屋。

北大领薪水，听胡适演讲

一九四七年一月十七日

夜里吃了两片得巴辛，早上快到七点才起来。洗过脸，出去吃过早点，到研究室去，抄西化问题的侧面观，九点到北楼去上汤先生的课，下了课，去找汤先生谈了谈，又到秘书处去问薪水问题，最后到文书组要了一封公函。回到红楼，到合作社要了一张面粉票，就到北楼系办公室去。十二点下去吃过午饭，到马子实家坐了会。回来，两点到北楼去上课。下了课同邓嗣禹老常谈了谈，回到红楼到地下室去搬了一袋面，累了一身汗。五点到对面小馆吃过晚饭，回来，抄论文。

一月十八日

早晨六点多起来，洗过脸，抄了点论文，八点出去吃过早点，到研究室去，抄论文。九点到出纳组预备去领薪水，以为已经一切就序，但我认识北大还不够，到了才知道，还是一塌糊涂。到秘书处去交涉，结果是把支票领出来了，十点到北楼去上课，十一点多下了课，到金城银行取出钱，到邮局寄钱给家里，寄完到北楼地下室去吃饭，吃完回到研究室，休息了一会，两点半到北楼去听胡适之先生的演讲宋代理学产生的背景，到底他的叫座能力大，人多得要命，连外面都是人，讲的却也真好，简直是一个享受。四点多讲完，到东华门大街理了理发，到市场附近一个馆子里吃过晚饭，回来，­阴­法鲁来谈，庄孝德也来。

到汤用彤先生家过年

一九四七年一月二十一日

早晨七点前起来，洗过脸，出去吃过早点，到图书馆研究室去，抄西化问题的侧面观。十点到北楼系办公室去。不久牟有恒去，谈了谈岑仲勉的一篇文章。汤先生去，请我今天晚上到他家去过年，十一点下去上汤先生的课，十二点下课到地下室吃过午饭，就回来，立刻又出去到东安市场去，买许多年糕之类的东西，预备送人。三点多回来，长之来，同他一起冒雪去逛北海，登上白塔一看，景­色­美得不能形容。雪始终没停，五点回来，沈从文来，请我去过年，可惜已经有约了。他走后，我就同­阴­法鲁、石峻、冯文炳到汤先生家去，谈了会，吃了顿很丰富的晚饭，一直谈到过了十二点才回来。这古城里充满了鞭炮声。

一月二十二日

今天是旧历元旦，今天很早就醒了，躺到七点多起来，洗过脸，吃了两块点心，抄西化问题的侧面观，但心绪不好，抄不下去。到庄孝德屋里闲谈了半天，十点半一个人出去到隆福寺街去看了看，没有人，就到东安市场去，人也很少，只好到东来顺去吃饭。吃完想到吉祥去听戏，想了想又走出来，买了点水果回来。牟有恒来，谈了半天，他走后，人觉得非常疲倦，躺下睡了会，马坚来，他走了，我又躺下。天黑下来的时候，庞静亭来，谈了会也就走了。吃了几块点心当晚饭，看报，八点就睡。

到陈寅恪先生家开书目

一九四七年五月十四日

早晨六点起来，洗过脸，看了会书，七点多出去吃早点。吃完到北楼去上课，八点半下来，回来拿了酒，到骑河楼上汽车到清华去。下了车，到陈寅恪先生家，开始开一个详细书目。他要把关于梵文的书卖给北大，一直到十二点多才完。在他〈家〉吃过午饭，谈了几个问题，就又坐汽车回来。休息了会，到研究室去看一切经音义，五点半到北楼吃过晚饭回来，看了会报，马行汉同杨金魁来，我同他们一同到东四清真寺去看马松亭先生，讨论选送研究生的事情，十点才回来。

到陈寅恪家议定书价

一九四七年六月十日